The Muong group is one of the largest ethnic minorities in Vietnam, primarily found in Hoa Binh province. The Muong people in Hoa Binh boast a rich and diverse cultural treasure that reflects the unique identity of this ethnic group. Accounting for over 63% of the province's population, they have created and preserved numerous distinctive cultural values, contributing to their unique identity. Their cultural heritage is an invaluable asset, at the heart of their national identity, and represents a vibrant spiritual life that must be preserved and promoted in today’s modern world.
Bui Ngoc Thuan (left), from Bung 1 hamlet in Thu Phong
commune (Cao Phong district), talks about the "khót” bag (a bag storing sacred
things such as parts of died animals or things found underground) with members
of the Muong Thang Mo Club.
Hoa Binh is considered the cradle of the Muong
people, home to a rich culture and valuable material and intangible cultural
heritage. Throughout their long history of living and working in this area, the
Muong people have created and nurtured unique cultural traditions that are
deeply ingrained in their way of life.
Mo
rituals and the "The Birth of the Land - The Birth of Water" Epic
Among the many treasures of the Muong culture,
the Mo rituals and the epic "The Birth of the Land – The Birth of
Water" are regarded as invaluable spiritual treasures that reflect the
worldview, philosophy of life, and unique identity of the Muong people. Mo is a
vital form of folk performance in the spiritual life of the Muong people in Hoa
Binh. Mo rituals are not only part of ceremonies for mourning, praying for
peace, and housewarming, but also contain historical stories, myths, and
beliefs about the universe and human existence. The Mo practitioners, known as
"thay mo" (shamans), are respected figures who act as intermediaries
between humans and deities, delivering prayers and conducting significant
ceremonies. Mo is an oral tradition passed down through generations, with some
Mo songs consisting of thousands of verses, featuring distinct performances
that reflect profound thoughts and linguistic artistry. In fact, Mo rituals in
Hoa Binh have been recognised as a national intangible cultural heritage,
cementing their exceptional value to Vietnamese culture.
According to artisan Bui Huy Vong, a folklorist
from Huong Nhuong commune in Lac Son district, Mo represents an integrated part
of folk culture, encompassing genres such as folk literature (epic poetry),
folk performances (music, dance, and theatre), and forms conveying spiritual
beliefs tied to folk rituals. With these values, Mo is truly a "precious
gem" in the folk culture of the Muong people, and of the Vietnamese people
as a whole.
In the Muong people's folklore, the epic
"The Birth of the Land – The Birth of Water" also holds a special
place. This vast epic, passed down orally through generations, tells of the creation
of the heavens, the earth, humans, and Muong society. The epic reflects beliefs
about the origin of the universe, creation myths, as well as the moral values,
customs, and laws of the Muong community in Hoa Binh. The epic’s narrative
style, with repetitive structures and rhythmic, imagery-rich language, is
distinctly Muong, affirming the unique cultural identity of the group in Hoa
Binh.
Mo rituals and the epic are invaluable legacies
that showcase the richness and uniqueness of Muong culture in Hoa Binh. These
values not only help the Muong people maintain their ethnic identity but also
contribute significantly to the cultural heritage of Vietnam.
Regions
preserving the soul of Muong people
For generations, the saying "First Bi,
second Vang, third Thang, fourth Dong" has been deeply embedded in the
minds of the people of Hoa Binh, referring to the four ancient Muong regions of
the province. For centuries, the four regions of Muong Bi, Vang, Thang, and
Dong have been regarded as the cultural heartlands of the Muong people. Each
region carries its own identity, containing stories, customs, and people that
create a rich cultural tapestry, brimming with ethnic pride.
Bui Minh Hong, Director of the Division of
Culture, Science, and Information of Tan Lac district, said that Muong Bi is
known as the land of Muong legends in Tan Lac, a place of myths and people who
take pride in their origins. The elders in the villages still remember stories
in the epic "The Birth of the Land – The Birth of Water", tracing the
Muong ancestors. They always remind the younger generations that "Muong Bi is
the soul of the Muong people, where Mo still resonates in every stilt house.”
The annual "Khai ha” (going down to the field) festival is to pray for good
weather and abundant harvests, he stated.
Muong Vang, in Lac Son, is renowned for
preserving traditional crafts, thanks to the skilled hands of local women. Bui
Thi Mo, from Nhan Nghia commune, said that since childhood, girls have been
learning to weave brocade with their mothers. Each piece of brocade is not only
for clothing or utility, but also tells the stories of the village and of
ancestors. In addition to weaving, the Muong people here also maintain crafts
like weaving bamboo baskets and making hunting crossbows, which have been
intertwined with their lives for generations, Nghia said.
Visiting Muong Thang in Cao Phong, a sacred
land, one cannot forget the ancient temples and mysterious caves, which hold
the imprints of the Muong ancestors. Bui Ngoc Thuan, leader of the Muong Thang
Mo Club in Bung 1 hamlet, Thu Phong commune, a researcher of Mo rituals,
frequently holds sessions to teach the younger generation about Mo. He stated
that if Mo is lost, a part of the soul of the Muong people will disappear.
Therefore, the people of Muong Thang always strive to preserve the Mo songs and
traditional dances during festivals.
Muong Dong in Kim Boi is famous for its hot
springs and unique cuisine. The elders in the villages recount that the Muong
people not only live off the forests and mountains but also live with
affection, through their "chum ruou can" (wine jar), and fragrant
"com lam" (bamboo rice). Special dishes like roasted pork, sticky
rice, and Kim Boi wine are always present during community gatherings,
strengthening bonds among villagers.
The four Muong regions – Bi, Vang, Thang, and
Dong, along with other districts and towns in the province, serve as the
guardians of the Muong people's soul and are proof of the enduring vitality of
an ancient culture. The stories, people, and customs here are sources of pride
and treasures that future generations need to preserve and enhance, ensuring
that Muong culture remains a distinctive identity and the soul of Hoa Binh.
Muong culture is not only a precious heritage
for Hoa Binh but also a shared asset of Vietnam’s broader cultural heritage.
The Muong people’s customs, folk arts, and indigenous knowledge reflect the
lifestyle and thinking of their ancestors, containing deep human values.
Preserving and promoting Muong culture contributes to maintaining ethnic
identity, boosting local tourism and economy, and propelling the image of Muong
culture further, enabling it to integrate with modern cultural currents while
retaining its unique essence.