H’Mong ethnic culture featured on stage of Hanoi Opera House

8/23/2018 - 10:05:15 AM

Featuring a rich blend of the H’Mong ethnic culture, the recent performance of the ‘My’ theatre play at Hanoi Opera House left a deep impression on the Hanoi audience as the artists brought traditional H’Mong musical instruments to the stage and used daily utensils as props for the screen production.

Costumes in ‘My’ play honour the arts of brocade and decorative patterns of the H’Mong people

Inspired by‘Vo Chong A Phu’(A Phu Couple), a short story by writer To Hoai, the artists from the Viet Bac Theatre for Traditional Folk Music and Dance reinterpreted the literary work into the languages of singing and dancing. The 12-act play is choreographed, scripted and directed by Tuyet Minh.

Instead of reproducing the life tragedy of My, the main character of the short story, as in the original, the stage version highlights the unique culture of the H’mong ethnic community through a romantic love market, folk games, and the people’s daily activities, such as the making of corn wine, weaving, and fabric dyeing. The play also contributed a voice against out-dated customs, including wife robbery and drug use.

According to Tuyet Minh, from the beginning, she decided to feature live music for the stage instead of electronic music. Minh and her team spent days searching for H’Mong artisans and convinced them to provide instructions for the troupe members on how to play the traditional H’Mong musical instruments. It took the troupe five months to practice and play the instruments well in a harmony.

Four songs performed during the play are presented in an acapella style, leaving an emotional impression on the theatre goers.

In addition, ‘My’ is appreciated by the audience and arts critics thanks to the costume designs, with designer Hoang Tung paid great attention to honouring the arts of brocade and decorative patterns of the H’Mong people.

Thanks to their due investment, the play won two gold and three silver medals at the National Song and Dance Festival. It was named the Most Impressive Programme, and Tuyet Minh was awarded the Best Choreographer of the festival.

The play was made by order of the Ministry of Culture, Sports and Tourism at a total investment of VND3 billion, which was made with the aim to earn medals and was also designed as a cultural product for tourists to the Hanoi Oprea House.

The play has been adjusted and cut into a 30-minute performance to make it fit the tour’s schedule. Accordingly, the singing has been reduced while dancing and folk music are spotlighted on the stage. The troupe members are divided into two teams to keep the show’s continuity.

‘My’ is available at the Hanoi Opera House from Mid-August and there will be three shows a week in order to diversity high-quality arts products for visitors to the Hanoi Opera House.

Source: NDO

Preserving, promoting Muong cultural heritage: Upholding Muong culture into contemporary life

Preserving and promoting the cultural values of the Muong ethnic group has become an urgent task in the current context, as many traditional values face the risk of fading away. This effort requires not only protecting the cultural identity but also eliminating outdated customs and developing a modern cultural lifestyle, contributing to sustainable values for the Muong community in Hoa Binh province.

Preserving essence of Muong culture: tradition meets modernity

The Muong ethnic culture, deeply rooted in Vietnam’s mountainous north, continues to be preserved and revitalised by dedicated individuals and communities determined to safeguard their ancestral identity.

Preserving Muong community’s identity – Journey from tradition to modernity: Part 1 – Exploring Muong culture region

The Muong group is one of the largest ethnic minorities in Vietnam, primarily found in Hoa Binh province. The Muong people in Hoa Binh boast a rich and diverse cultural treasure that reflects the unique identity of this ethnic group. Accounting for over 63% of the province's population, they have created and preserved numerous distinctive cultural values, contributing to their unique identity. Their cultural heritage is an invaluable asset, at the heart of their national identity, and represents a vibrant spiritual life that must be preserved and promoted in today’s modern world.

Traditional festivals of Hoa Binh: A rich cultural heritage

For generations, the ethnic communities of Hoa Binh province, particularly the Muong people, have preserved vibrant festivals deeply intertwined with the region’s geography, nature, and social traditions. These celebrations enrich Hoa Binh’s spiritual life and cultural identity, reflecting both folk beliefs and the intermingling of ethnic customs. Many of these festivals have endured the test of time, passed down through generations and continuing to thrive today. Among them, the Khai Ha (Going Down to the Field) festival stands out as one of the most significant events of the Muong ethnic group.

Muong calendar – National intangible cultural heritage

Muong calendar, known as sach doi, is an ancient folk knowledge system developed through observations of the movement of the pleiades star. This unique calendar consists of 12 bamboo sticks, each representing a lunar month. Specific days within each month are marked with distinct symbols, guiding locals in determining auspicious and inauspicious days for important activities.

Chieng Chau commune preserves heritage tree

Authorities and residents of Chieng Chau commune, Mai Chau district, are making efforts to preserve and promote the historical value of a centuries-old gold apple tree (scientifically known as diospyros decandra lour), which has been recognised as a national heritage tree.