(HBO) - After two consecutive years (2019, 2020) of falling short of announced goals in the province’s state budget collection, works for the current year pledge to flourish despite compounded difficulties, thanks to efforts and political determination by all sectors and levels. Accordingly, state budget collection is set to achieve and even out-perform targets.


This year witnesses higher import-export tax collection than estimates tasked by Prime Minister, contributing to bright performing prospects of the province’s state budget revenues (Photo taken at Hai Hien Bamboo and Wood joint-stock company – Hoa Binh City).

In 2021, the People’s Council resolution set state budget collection target in the province at 5.070 billion VND, an increase by 711,6 billion VND from estimates allocated by the Prime Minister (PM), including domestic revenues of 4.820 billion VND, import-export tax revenues of 250 billion VND. The set target is by all means a hard task given the complex COVID-19 pandemic creating widespread disruptions. The revenue collection was also impacted by the implementation of Decree No. 52/2021/ND-CP on tax payment and land rental deferrals. Moreover, the water levels of Hoa Binh Reservoir plummeted, leading to drastic drops in power generation, meaning massive decreases in budget revenues.

Early grasp of challenges as well as clarity in determining state budget collection as the core political tasks steered the provincial Party and People’s Committees to promulgate Resolution No. 02-NQ/TU on May 31 2021 to set guidelines for the revenues creation and collection during 2021-2025 period. Departments, sectors, localities are directed to collaborate closely with tax authorities in state budget collection.

By the end of November, import-export tax revenue alone reached over 380 billion VND, 190% of assigned estimates by the PM. Domestic revenues reached 3.570,8 billion, or 86% of estimates by the Government. Compared to targets set by the provincial authorities, 11 out of 17 categories of revenues boasted higher than average collection rates, some impressive increases.

The Provincial Tax Department is boosting efforts and solutions, including increased crackdowns trade frauds and smugglings, to outperform the set targets of state budget collection in the remaining days of the year.

Related Topics


Several communes in Lac Thuy district struggle to promote OCOP products

In Lac Thuy district, communes have been succeeded in promoting their One Commune-One Product (OCOP) products while others are still struggling to position their typical farming products in market. Some communes in the district still fail to have their products met OCOP programme’s requirements, while others have seen their certifications expired.

Measures sought to improve PCI’s informal component indexes

The inspectorate agency of Hoa Binh province has issued Official Dispatch No. 1090/TTr-PCTN to provincial departments, agencies, localities, business associations, enterprises, and investors regarding measures to improve informal component indexes of the Provincial Competitiveness Index (PCI).

Hoa Binh works to enhance investment climate: Responsibility, action enable Kim Boi to welcome billion-dollar projects

Hoa Binh is taking concrete steps to improve its investment environment, with a strong focus on supporting businesses, settling obstacles for strategic investors, and creating opportunities for robust development in the coming years.

Nhuan Trach industrial park accelerates construction to welcome investors

Under the blazing early summer sun, the construction site of Nhuan Trach Industrial Park (IP) in Luong Son district is abuzz with activities from dawn to dusk, a testament to the determination of the investor to meet their construction targets on schedule.