(HBO) - With the support of the Group of Community Digital Technology, Ms. Vo Thi Phuong from Lien Son village, Khoan Du commune (Lac Thuy) did not have much difficulty in completing the procedures for certifying the loan transaction contracts to develop the family economy through the online public service portal.


The dossier-receiving and result-delivering section in Lac Thuy district is highly appreciated by the people for the satisfaction index in receiving and handling administrative procedures. 

According to Mr. Bui Trung Dung, the officer as well as the leader of the Group of Community Digital Technology in Khoan Du Commune, Ms. Vo Thi Phuong is just one of many people who have been guided and helped to successfully perform the administrative trấnctions at level 3 on the public service portal. The statistics from the beginning of the year to March have shown that the commune has successfully performed over 200 administrative transactions on the public service portal when required, reaching 100%. 

Ms. Nguyen Thi Hong Tham, the Deputy Head of the Department of Culture & Information, the Deputy Head of the Steering Committee for Digital Transformation in Lac Thuy district says: Not only in Khoan Du, now 100% of the communes and the town in the whole district have focused on effectively implementing the digital transformation, building the e-government to serve the people. In order to bring the digital transformation to life, changing the perception and approach from the the traditional and direct administrative transactions to a new method of administrative transactions in the electronic and online, the district has directed to establish 113 groups of Community Digital Technology, including one group at the district level and 112 at the communal level. The groups are responsible for propagating, disseminating, guiding, supporting and helping the people so that they can install and use the applications of the information technology to perform administrative transactions in the electronic environment when they are in need. As a result, the initial steps have brought many remarkable results, especially in the transformation of the people's thinking about accessing and using online public services. 

Along with improving the effectiveness of propaganda, the district has focused on the investment resources, upgrading the basic information infrastructure system to meet the needs of IT application and use of the agencies and the appropriate authorities. 100% of the cadres, the civil servants and the public employees at district and commune levels have been equipped with computers; 100% of the computers have been connected, using local area network (LAN) and internet in work solving; 100% of the professional agencies, non-business units, People's Committees of the communes and the town have been using the digital signatures. The online meeting rooms of the district and commune have been invested and qualified to serve online meetings with the Provincial People's Committee and Central Government; 10 out of the 10 communes and the town have a general website; 100% of the communes and the town have been fully equipped with equipment for the dossier-receiving and result-delivering section. The shared software system of the province and district has been invested, putting into practice, which has brought about much efficiency in management, direction and administration. 

Mr. Nguyen Thanh Thoa, the Head of the District’s Home Affairs Department says: In order to improve the efficiency of management, direction and administration in the field of digital transformationb, building the e-government, the People's Committee of the district has issued 5 decisions, 7 plans on application of IT development, building the e-government, towards developing the digital government and ensuring the network information security so far. At the same time, in order to ensure the criteria for building and developing the e-government towards the digital government, digital transformation, district People's Committee has implemented the digitization of the results of solving the effective administrative procedures; deploying the monitoring software system for reflections and recommendations of the people; the system of the paperless meeting rooms… 

Along with that, based on the Decision No. 851/QD-UBND of the Provincial People's Committee on announcing the list of the administrative procedures to be accepted/not accepted at the Center for Public Administration; The dossier-receiving and result-delivering section at the district and commune levels in the province and Decision No. 888/QD-UBND of the Provincial People's Committee approving the list of public services at level 3 and 4 implemented in the province, the whole district has achieved 74.66% of the criteria of the administrative procedures, meeting the requirements of implementing the administrative procedures at levels 3 and 4 on the provincial public service portal with 277 administrative procedures (185 district-level procedures, 92 commune-level procedures). In 2022 and in the first 2 months of 2023, the whole district received and processed 10,388 out of 11,297 applications on the Public Service Portal at levels 3 and 4, reaching 91.95%. In which, the District’s dossier-receiving and result-delivering section received and processed 1,288/1,597 dossiers, reaching 80.65%; The dossier-receiving and result-delivering section of the communes and the towns received and processed 9,100/9,700 dossiers, reaching 93.81%. "The above results have made an important contribution to the administrative reform, digital transformation, building the e-government, improving the quality of service for the People in the district over the past time. The evaluating the satisfaction index by monitoring software reflects and recommends from the people when making transactions has reaced over 98%,” adds Mr. Nguyen Thanh Thoa, the Head of the District's Department of Home Affairs.


Related Topics


State Auditor General presents Tet gifts to needy people in Hoa Binh

Mr. Ngo Van Tuan, member of the Party Central Committee, State Auditor General, and 15th-tenure National Assembly deputy of Hoa Binh province, visited and presented Tet gifts to poor households, workers, and students in difficult circumstances in Cao Phong district and Hoa Binh city on January 17.

Provincial Military Command exchanges experience with Royal Cambodian Army delegation

The Hoa Binh provincial Military Command in collaboration with the National Defence Academy held a seminar on January 15, where they exchanged experience in local defence and military affairs with a delegation of officers, instructors, and students from the senior command and staff training course of the Royal Cambodian Army.

NA deputies of Hoa Binh present Tet gifts to poor households, students

Hoa Binh province's delegation of National Assembly (NA) deputies, including Nguyen Thi Phu Ha, Vice Chairwoman of the NA’s Finance - Budget Committee, and Dang Bich Ngoc, deputy head of the delegation, visited and presented Lunar New Year (Tet) gifts to disadvantaged households in Suoi Hoa commune of Tan Lac district, poor students at the Tan Lac Boarding Secondary and High School for Ethnic Minority Students, and locals in Quynh Lam ward of Hoa Binh city on January 15.

Building strong Party, political system

The Hoa Binh provincial Party organisation has seriously implemented resolutions on Party building and political system construction in connection with the implementation of Directive No. 05-CT/TW on studying and following of President Ho Chi Minh's ideology, morality, and style, focusing on addressing issues, creating clear and substantial changes in fulfilling the political tasks of localities, agencies, and units.

Hoa Binh launches socio-economic development, state budget plans for 2025

The Hoa Binh provincial People’s Committee has held a teleconference to launch the socio-economic development and state budget plans for 2025. Nguyen Phi Long, alternate member of the Party Central Committee and Secretary of the provincial Party Committee, attended and gave directions at the event, which was chaired by Bui Duc Hinh, Standing Vice Secretary of the provincial Party Committee and Chairman of the provincial People’s Committee.

Comrade Bui Duc Hinh elected Chairman of Hoa Binh People’s Committee

The 17th-tenure People’s Council of Hoa Binh province, for the 2021-2026 term, convened its 24th session on January 7, during which Bui Duc Hinh was elected Chairman of the provincial People’s Committee for the tenure.