Hãng thông tấn TASS của Nga dẫn tuyên bố của Ukrtransnafta đăng trên Facebook viết: "Ngày 3-12-2019, Ukrtransnafta và Transneft đã thông qua một thỏa thuận bổ sung cho hợp đồng cung cấp các dịch vụ vận chuyển dầu mỏ qua lãnh thổ Ukraine, có hiệu lực kéo dài 10 năm kể từ ngày 1-1-2020 tới ngày 1-1-2030".

Tổng Giám đốc Ukrtransnafta Nikolai Gavrilenko và Phó Chủ tịch Transneft Sergei Andronov đã ký kết văn bản thỏa thuận bên lề cuộc Hội thảo quốc tế "Năng lượng trong thế kỷ 21" đang diễn ra tại Zagreb (Croatia). Tại cuộc họp, hai tập đoàn cũng đã thảo luận các triển vọng mở rộng hợp tác. Ukrtransnafta cho biết: "Ngoài việc kéo dài thời hạn hợp đồng, một thỏa thuận bổ sung giữa Ukrtransnafta và Transneft sẽ cập nhật một số điều khoản có tính tới những thay đổi hiện nay trên thị trường dịch vụ vận chuyển dầu mỏ trong khu vực".

Ukrtransnafta cũng lưu ý rằng các nguyên tắc cơ bản của quan hệ hợp tác giữa hai tập đoàn vẫn không thay đổi, bao gồm các thủ tục thanh toán phí dịch vụ và cơ chế phối hợp ở mức dịch vụ kỹ thuật giữa hai tập đoàn vận chuyển dầu khí.

Thông báo của Ukrtransnafta nhấn mạnh rằng việc ký kết thỏa thuận bổ sung "sẽ bảo đảm hoạt động ổn định và an toàn của hệ thống vận chuyển dầu khí của Ukraine về dài hạn" và cung cấp một khối lượng dầu cho các đường ống dẫn dầu tới các quốc gia châu Âu.

TheoNhanDan

Các tin khác

UNICEF kêu gọi giải pháp chính trị nhằm bảo vệ trẻ em ở miền Đông Ukraine

Khai mạc Hội nghị Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu lần thứ 25

Philippines đóng cửa sân bay quốc tế ở thủ đô Manila đề phòng bão Kammuri

Người dân Thái Lan lo lắng vì nước sông Mekong chuyển màu lạ

---

Nga: Xe khách lao xuống sông băng làm 19 người thiệt mạng

Ngày 1-12, một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng đã xảy ra tại khu vực Zabaykalsky, vùng Viễn Đông (LB Nga) làm ít nhất 19 người chết và 21 người bị thương.

Indonesia đặt mục tiêu thay thế công chức bằng trí tuệ nhân tạo vào 2020

Tổng thống Indonesia Joko Widodo ngày 28-11 đã yêu cầu các cơ quan chính phủ xóa bỏ hai bậc công chức vào năm 2020 và thay thế vai trò của họ bằng trí tuệ nhân tạo (AI).

Ông Trump ký dự luật về Hong Kong bất chấp Trung Quốc phản đối

Tổng thống Donald Trump đã ký dự luật được Quốc hội Mỹ thông qua về Hong Kong, bất chấp sự phản đối của chính quyền Trung Quốc.

Rơi máy bay tại Mali, 13 binh sĩ Pháp thiệt mạng

Văn phòng Tổng thống Pháp ngày 26/11 cho biết, 13 binh sĩ nước này đã bị thiệt mạng trong vụ 2 máy bay trực thăng đâm vào nhau khi đang thực hiện chiến dịch ở miền Bắc Mali.

Tài xế xe tải nhận tội sau vụ 39 người Việt thiệt mạng tại Anh

Một tài xế xe tải bị buộc tội liên quan đến cái chết của 39 người Việt ở Essex – Anh đã thừa nhận tội danh âm mưu hỗ trợ nhập cư bất hợp pháp.

Động đất ở Quảng Tây, Trung Quốc làm ít nhất một người chết

Một trận động đất mạnh 5,2 độ tại thành phố Tĩnh Tây (Quảng Tây, Trung Quốc), ngay gần biên giới với Việt Nam đã làm ít nhất một người dân địa phương thiệt mạng. Nhà chức trách đang khẩn trương triển khai công tác cứu hộ và xử lý hậu quả trận động đất.