Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì. Ảnh: TRÍ DŨNG (TTXVN)

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì. Ảnh: TRÍ DŨNG (TTXVN)

Chiều 27-6, tại Trụ sở T.Ư Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp đồng chí Dương Khiết Trì, Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc, đang thăm làm việc tại Việt Nam. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng hoan nghênh đồng chí Dương Khiết Trì dẫn đầu Đoàn đại biểu Trung Quốc dự Phiên họp thứ 9 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc tại Hà Nội; đánh giá cao những kết quả tích cực đã đạt được tại Phiên họp và đề nghị hai bên tiếp tục phát huy tốt hơn nữa vai trò của cơ chế Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương trong việc thực hiện đầy đủ, có hiệu quả nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống và đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc phát triển ổn định, lành mạnh.

Tổng Bí thư bày tỏ vui mừng về xu thế phát triển và kết quả tích cực trong quan hệ Việt Nam - Trung Quốc thời gian qua; khẳng định, Đảng và Nhà nước Việt Nam luôn coi trọng việc duy trì quan hệ láng giềng hữu nghị và hợp tác cùng có lợi với Trung Quốc; đề nghị hai bên cùng nỗ lực không ngừng tăng cường tin cậy chính trị, thúc đẩy và nâng cao hiệu quả hợp tác thực chất, đẩy mạnh giao lưu nhân dân, làm tốt công tác tuyên truyền, xử lý thỏa đáng vấn đề Biển Đông phù hợp luật pháp quốc tế và Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), sớm xây dựng Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC), không làm phức tạp tình hình, duy trì cục diện hòa bình, ổn định, hữu nghị và xu thế phát triển lành mạnh của quan hệ hai nước.

Đồng chí Dương Khiết Trì bày tỏ vui mừng sang thăm lại Việt Nam; nhiệt liệt chúc mừng thành công của Đại hội XII Đảng Cộng sản Việt Nam; trân trọng chuyển lời hỏi thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình đến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; báo cáo với Tổng Bí thư những kết quả đạt được tại Phiên họp thứ 9 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc. Đồng chí Dương Khiết Trì khẳng định Đảng, Nhà nước Trung Quốc hết sức coi trọng quan hệ láng giềng hữu nghị, đối tác hợp tác chiến lược toàn diện với Việt Nam; mong muốn tăng cường trao đổi cấp cao, trao đổi kinh nghiệm, đẩy mạnh hợp tác trên các lĩnh vực kinh tế, quốc phòng, an ninh, ngoại giao, văn hóa, khoa học công nghệ, giao lưu nhân dân… giữa hai nước; bày tỏ quyết tâm cùng với phía Việt Nam triển khai hiệu quả những thỏa thuận đạt được giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, góp phần đưa quan hệ hữu nghị, hợp tác Việt Nam - Trung Quốc không ngừng phát triển tốt đẹp, bền vững.

* Chiều 27-6, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trần Đại Quang tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì nhân dịp thăm Việt Nam và cùng Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh chủ trì phiên họp lần thứ 9 Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc. Tại buổi tiếp, Chủ tịch nước Trần Đại Quang nhấn mạnh, quan hệ hai nước thời gian qua tiếp tục xu thế phát triển tích cực và đạt được nhiều kết quả quan trọng; khẳng định Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam coi trọng việc củng cố và tăng cường quan hệ láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện với Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc, coi đây là một trong những ưu tiên hàng đầu trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang hoan nghênh và đánh giá cao kết quả Phiên họp lần thứ 9 Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc; đề nghị thời gian tới hai bên thực hiện nghiêm túc các thỏa thuận và nhận thức chung cấp cao; tăng cường tin cậy chính trị thông qua duy trì tiếp xúc cấp cao và giao lưu hữu nghị ở các cấp; đẩy mạnh giáo dục và tuyên truyền về tình hữu nghị, hợp tác cùng có lợi giữa hai bên; triển khai hiệu quả các thỏa thuận đã đạt được về kinh tế - thương mại và đầu tư, thực hiện các biện pháp hữu hiệu để đưa hợp tác thương mại song phương phát triển theo hướng cân bằng, bền vững hơn.

Về vấn đề trên biển, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đề nghị hai bên thực hiện nghiêm túc những thỏa thuận và nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao, trong đó có Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam - Trung Quốc; kiểm soát tốt bất đồng, không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp; thúc đẩy các cơ chế đàm phán về vấn đề trên biển giữa hai nước đạt kết quả thực chất, nghiên cứu thiết lập cơ chế tìm kiếm cứu nạn trong vịnh Bắc Bộ; thực hiện đầy đủ, hiệu quả DOC, sớm xây dựng COC; giải quyết tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình, phù hợp luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982; cùng duy trì hòa bình, ổn định ở Biển Đông và khu vực.

Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì trân trọng chuyển đến Chủ tịch nước Trần Đại Quang lời thăm hỏi và lời chúc sức khỏe của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình; khẳng định, Đảng và Chính phủ Trung Quốc luôn kiên trì phát triển quan hệ láng giềng hữu nghị, hợp tác cùng có lợi với Việt Nam; sẵn sàng cùng Việt Nam thực hiện tốt nhận thức chung quan trọng của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước; đề nghị hai bên duy trì tiếp xúc cấp cao; thúc đẩy hợp tác thực chất; đẩy mạnh giao lưu, hợp tác giữa các bộ, ngành, địa phương hai nước; xử lý thỏa đáng bất đồng trên biển, thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển ổn định, lành mạnh, bền vững.

* Cùng ngày, tại Hà Nội, Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh và Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì đã chủ trì Phiên họp lần thứ 9 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc, nhằm điểm lại tình hình hợp tác giữa hai nước kể từ sau Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương hồi tháng 6-2015; trao đổi và đưa ra phương hướng, trọng tâm các lĩnh vực hợp tác thời gian tới.

Tại phiên họp, hai bên cho rằng, cần nỗ lực thúc đẩy quan hệ hữu nghị, đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc phát triển lành mạnh, ổn định vì điều này phù hợp nguyện vọng và lợi ích căn bản của nhân dân hai nước, có lợi cho hòa bình, ổn định và phát triển của khu vực. Hai bên nhất trí cùng nhau thực hiện nghiêm túc các thỏa thuận và nhận thức chung mà lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước đạt được thời gian qua, nhất là trong chuyến thăm chính thức Trung Quốc của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng (tháng 4-2015) và chuyến thăm cấp nhà nước tới Việt Nam của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (tháng 11-2015).

Hai bên đánh giá cao những tiến triển tích cực trong quan hệ hợp tác giữa hai nước; nhất trí tăng cường tin cậy chính trị, duy trì trao đổi, tiếp xúc cấp cao, thúc đẩy hợp tác thực chất có tiến triển mới; phối hợp triển khai hiệu quả Kế hoạch hợp tác hai Đảng giai đoạn 2016 - 2020; tăng cường giao lưu, hợp tác giữa các tổ chức đảng địa phương, tổ chức tốt các hoạt động giao lưu hữu nghị giữa nhân dân và thanh niên hai nước. Hai bên xác định một số trọng tâm công tác lớn nhằm tăng cường giao lưu, hợp tác giữa các bộ, ngành, địa phương hai nước, nhất là trong các lĩnh vực ngoại giao, quốc phòng, an ninh, thực thi pháp luật; nhất trí thúc đẩy hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư phát triển ổn định, cân bằng, lành mạnh và mở rộng hợp tác trên các lĩnh vực xây dựng cơ sở hạ tầng, tài chính - tiền tệ, nông nghiệp, môi trường, giao thông vận tải, y tế, khoa học - công nghệ, văn hóa, giáo dục, du lịch. Trên cơ sở kết quả Hội nghị tổng kết 5 năm thực hiện ba văn kiện về quản lý biên giới trên đất liền Việt Nam - Trung Quốc, hai bên nhất trí tăng cường quản lý, giữ gìn trật tự trị an, giải quyết kịp thời những vấn đề nảy sinh tại khu vực biên giới hai nước, góp phần thúc đẩy hợp tác kinh tế khu vực biên giới phát triển ổn định, lành mạnh và bền vững.

Hai bên trao đổi về vấn đề trên biển, nhấn mạnh yêu cầu nghiêm túc thực hiện các thỏa thuận và nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, trong đó có Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam - Trung Quốc; kiểm soát tốt bất đồng, thúc đẩy các cơ chế đàm phán đạt tiến triển thực chất, nỗ lực triển khai các dự án hợp tác trên biển đã thỏa thuận, trao đổi thiết lập cơ chế hợp tác tìm kiếm cứu nạn trên biển; kiên trì thông qua trao đổi và đàm phán hữu nghị, tìm kiếm giải pháp cơ bản, lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận. Hai bên cũng trao đổi những vấn đề quan trọng, như việc không hành động làm phức tạp tình hình, mở rộng tranh chấp; thực hiện đầy đủ, hiệu quả DOC và sớm đạt được COC; giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, phù hợp luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982.

Kết thúc Phiên họp, Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh và Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì đã chứng kiến lễ ký Biên bản Phiên họp lần thứ 9 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc, Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam và Cục Cảnh sát biển Trung Quốc; trao đổi Công thư giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Trung Quốc về việc Chính phủ Trung Quốc cung cấp bổ sung khoản viện trợ không hoàn lại trị giá 129,5 triệu nhân dân tệ cho dự án Cung Hữu nghị Việt - Trung. Nhân dịp này, hai bên xác nhận đã hoàn thành các thủ tục lập Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại TP Đà Nẵng.

Trước đó, ngày 25-6, Thứ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung và Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Lưu Chấn Dân đã có cuộc gặp giữa hai Tổng Thư ký Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc để trao đổi nội dung chuẩn bị cho Phiên họp lần này.

 

                                                Theonhandan

Các tin khác

Không có hình ảnh
Không có hình ảnh
Hưởng ứng chiến dịch hè tình nguyện năm 2016, câu lạc bộ thầy thuốc trẻ thành phố Hòa Bình  khám, tư vấn sức khỏe, cấp thuốc miễn phí cho nhân dân xã Trung Minh.
CB-CC-VC khối cơ quan huyện Tân Lạc mổ “lợn tiết kiệm”  giúp đỡ phụ nữ nghèo - mô hình học tập, làm theo  tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh.

Họp cho ý kiến vào một số nội dung quan trọng của HĐND tỉnh khóa XVI, nhiệm kỳ 2016-2021

(HBĐT) - Ngày 24/6, đồng chí Trần Đăng Ninh, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì họp Thường trực HĐND tỉnh để bàn, cho ý kiến một số nội dung quan trọng. Dự hội nghị có các đồng chí Phó Chủ tịch HĐND tỉnh, lãnh đạo các Ban của HĐND tỉnh, lãnh đạo Văn phòng HĐND và Ban Tổ chức Tỉnh ủy.

Khánh thành nhà tưởng niệm tri ân các anh hùng liệt sĩ mặt trận Vị Xuyên

Sáng 25-6, UBND tỉnh Hà Giang phối hợp Ban liên lạc Hội chiến đấu mặt trận Vị Xuyên tổ chức khánh thành nhà tưởng niệm tri ân các anh hùng liệt sĩ mặt trận Vị Xuyên, tại xã Thanh Thủy (Vị Xuyên).

Tư tưởng Hồ Chí Minh: Hạt nhân của xã hội là gia đình

(HBĐT) - Sinh thời, Chủ tịch Hồ Chí Minh luôn quan tâm đến vai trò của gia đình. Bác Hồ khẳng định: “Quan tâm đến gia đình là đúng vì nhiều gia đình cộng lại mới thành xã hội, gia đình tốt thì xã hội mới tốt, xã hội tốt thì gia đình càng tốt hơn, hạt nhân của xã hội là gia đình. Chính vì vậy, muốn xây dựng CNXH là phải chú ý hạt nhân cho tốt.

Huyện Tân Lạc: Chăm lo xây dựng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức

(HBĐT) - Đồng chí Bùi Thị Hiếu, Phó Trưởng phòng Nội vụ huyện Tân Lạc cho biết: Trong những năm qua, việc xây dựng và nâng cao chất lượng đội ngũ CB-CC là một trong những mục tiêu ưu tiên của huyện. Thực hiện các văn bản hướng dẫn của T.ư, năm 2015, UBND huyện đã rà soát điều chỉnh chỉ tiêu biên chế hành chính sự nghiệp cho các cơ quan, đơn vị trực thuộc UBND huyện. Đồng thời chỉ đạo các cơ quan, đơn vị xác định vị trí việc làm trong từng bộ phận. Việc đánh giá, phân loại, thi tuyển, xét tuyển, sử dụng, bổ nhiệm CB-CC-VC luôn được thực hiện nề nếp, dân chủ, công khai theo quy định.

Xã Yên Trị xây dựng Đảng vững mạnh

(HBĐT) - Năm 2014, qua bình xét, đánh giá, Đảng bộ xã Yên Trị xếp loại hoàn thành nhiệm vụ. Đến năm 2015 đã được BTV Huyện ủy Yên Thủy công nhận Đảng bộ TSVM. Đặc biệt, với sự lãnh đạo, chỉ đạo và quản lý, điều hành sâu sát của cấp ủy, chính quyền, sự vào cuộc tích cực của các tổ chức, đoàn thể của nhân dân, đến nay, xã Yên Trị đạt được 15 tiêu chí NTM, đứng thứ 4 toàn huyện về thực hiện chương trình này.

Chương trình Hòa Bình Online thứ 6 ngày 24 tháng 6 năm 2016

(HBĐT) - Ban Thường vụ Tỉnh ủy cho ý kiến về một số vấn đề quan trọng của tỉnh. Tiếp xúc tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp, nhà đầu tư. Đại hội đại biểu Hội Chữ thập đỏ thành phố Hòa Bình lần thứ Ĩ, nhiệm kỳ 2016 - 2021. Trao quà hỗ trợ công nhân có con bị bệnh tim bẩm sinh. Giao lưu tìm hiểu kiến thức pháp luật và gia đình cho trên 300 công nhân lao động. Phóng sự: Hiệu quả việc thực hiện Chỉ thị số 03 tại huyện Lương Sơn

Xem các tin đã đưa ngày:
Tin trong: Chuyên mục này Mọi chuyên mục