Khi văn hóa đọc ngày càng bị lấn át bởi văn hóa nghe nhìn thì các nhà làm sách cũng nỗ lực đưa sách đến với người đọc theo hình thức sách nói
Sách nói không quá xa lạ với công chúng. Đã có nhiều dự án, website sách nói ra đời phục vụ bạn đọc trong những năm gần đây. Loại hình này đang ngày càng được nhân rộng và các đơn vị cũng chú trọng nâng cao chất lượng để sách nói có thể đến được với số đông công chúng. Nhiều CD sách nói được thực hiện công phu, kết hợp với âm nhạc và diễn xuất theo kiểu kịch truyền thanh cùng những giọng đọc truyền cảm đã khiến cho những câu chuyện, những chia sẻ tâm hồn trở nên thu hút, tạo sự đồng cảm nhiều hơn.
Diễn viên lồng tiếng Trung Hậu trong phòng thu cho dự án sách nói của Phương Nam Book. Ảnh: HỮU THẠNH
Một cách phát triển văn hóa đọc
Sách nói ở thời điểm này đã không còn dành riêng cho người khiếm thị. Tiện lợi của sách nói chính là có thể nghe bất cứ khi nào, bất cứ đâu, rất thích hợp cho những người bận rộn. Phát triển loại hình sách nói cũng là một cách nâng cao dân trí khi độc giả có nhiều kênh tiếp cận với sách hơn.
Hiện nay, ngoài các trang web sách nói như www.sachnoi.net, www.khosachnoi.com... thì nhiều báo mạng, diễn đàn cũng đã khai thác loại hình sách nói phục vụ thính giả. Dễ dàng tìm thấy những tác phẩm sách nói từ các tác phẩm văn học kinh điển, ăn khách của nước ngoài đến những tác phẩm văn học Việt Nam có giá trị, sách nói về các lĩnh vực y khoa, kinh tế, khoa học... trên những trang web dành riêng cho sách nói, thu hút hàng ngàn lượt truy cập.
Công ty Sách Phương Nam (Phương Nam Book) và NXB Âm nhạc cũng vừa cho ra mắt dự án Audiobook – Đọc sách cùng bạn với những tác phẩm như Tâm hồn cao thượng của văn hào Ý Edmond de Amicis cùng nhiều tác phẩm văn học trong nước. Không đơn giản là đọc, những CD sách nói này là sự kết hợp hài hòa giữa âm nhạc và diễn xuất khiến cho những câu chuyện trở nên sinh động hơn.
Sách nói đã dần tạo dựng được một vị trí riêng trong lòng người yêu sách và các nhà làm sách cũng đang nỗ lực đưa sách đến gần với công chúng hơn theo loại hình này. Bà Nguyễn Thanh Thủy - Giám đốc Công ty Sách Phương Nam - cho biết danh mục tác phẩm công ty đưa vào sản xuất sách nói phong phú, nhiều thể loại, dành cho nhiều đối tượng. Sắp tới, công ty cũng sẽ cho ra mắt tiếp các CD sách nói với những tác phẩm văn học trong và ngoài nước, các tác phẩm dành cho thiếu nhi... Công ty Nhã Nam cũng vừa phát hành bộ sách nói truyện tranh Cổ tích Việt Nam, đồng thời đăng tải trên website của Nhã Nam. Nhiều công ty điện thoại cũng “vào cuộc” mua bản quyền sách nói cung cấp cho khách hàng.
Nghe để cảm nhận
Một trong những tác phẩm sách nói có sức lan tỏa rộng lớn thời gian qua có thể kể đến tác phẩm Hiểu về trái tim (do Công ty First News – Trí Việt và NXB Trẻ thực hiện). Sách được thể hiện qua giọng đọc của 52 nghệ sĩ, ca sĩ, diễn viên, người mẫu nổi tiếng với những bài viết gieo hạt cho tâm hồn sâu sắc của tác giả Minh Niệm. Mỗi bài viết là một giọng đọc nhẹ nhàng, truyền cảm đủ sức đi từ trái tim đến trái tim để mỗi người chiêm nghiệm về cuộc sống của mình. Trước đó, First News cũng cho ra mắt những bộ sách nói Hạt giống tâm hồn.
Sách nói văn học lại được diễn đạt như những câu chuyện truyền thanh, mỗi nhân vật đều được phân vai lồng tiếng, sách cho thiếu nhi lại có những bài hát đan cài réo rắt... Giọng đọc truyền cảm của người đọc (thường do các diễn viên kịch, ca sĩ, phát thanh viên đảm nhận) đã góp phần khắc họa cả tính cách cho các nhân vật, làm cho câu chuyện dễ thẩm thấu hơn.
Điều lớn lao mà những tác phẩm sách nói về tâm hồn dành cho độc giả chính là sự chia sẻ. Thật vậy, khi nghe những câu chuyện gieo hạt cho tâm hồn, khán giả sẽ có cảm giác như mình đang được sự chia sẻ chân thành, ấm áp. Đọc sách để chiêm nghiệm từng câu chữ; nghe sách để cảm nhận, chia sẻ và cũng là cách soi rọi tâm hồn mình.
Bước tiến của sách nói là không còn dừng lại ở hình thức đọc – như các chương trình đọc truyện đêm khuya trên đài phát thanh – mà đã có sự cộng hưởng tinh tế giữa giọng đọc, diễn xuất và âm nhạc dẫn dắt cảm xúc trọn vẹn cho thính giả.
|
Nhiều lựa chọn cho thính giả
Dự án Audiobook – Đọc sách cùng bạn của Phương Nam Book - giới thiệu nhiều tác phẩm văn học trong nước: Cánh đồng bất tận (Nguyễn Ngọc Tư), Những giấc mơ của người đeo nhẫn, Cạo gió mùa xuân, Nụ hôn ngược chiều thời gian (Dương Thụy), Người đàn bà bí ẩn, Phố đàn bà không chồng (Phạm Thị Ngọc Liên), Bụi đường, Ánh đèn đêm, Biển cạn - Tháng và năm (Bùi Anh Tấn), Về phủ chiều cuối năm, Chăn tha (Trần Thùy Mai), Trại hoa đỏ (Di Li)..., tản văn Già ơi chào bạn, Gió heo may đã về của bác sĩ Đỗ Hồng Ngọc, sách Tâm hồn cao thượng (Edmond de Amicis), Thay đổi trái tim (Jack Canfield – Mark Victor Hansen), Giận (Thích Nhất Hạnh), Chuyện đời tự kể (nhiều tác giả)... |
Theo NLD
(HBĐT) - Trong 2 ngày 17 – 18/9, Đài PT&TH tỉnh đã tổ chức Liên hoan PT&TH lần thứ XI. Tham gia liên hoan có 17 đơn vị, gồm Đài TT-TH các huyện, thành phố, các phòng chuyên môn thuộc Đài PT&TH tỉnh và các đơn vị có chuyên mục trên sóng PT-TH.
(HBĐT) - Ngày 17/9, Hội Sử học tỉnh đã tổ chức hội nghị BCH lần thứ 3 nhằm cụ thể hóa phương hướng, nhiệm vụ cụ thể trong năm 2010 và những năm tiếp theo.
(HBĐT) - "Cơ quan MTTQ huyện Mai Châu nhiều năm luôn được xét công nhận cơ quan, đơn vị có lối sống văn hóa tiêu biểu, góp phần nâng cao chất lượng phong trào toàn dân ĐK XD ĐSVH ở huyện trong suốt 10 năm qua.” - Ông Vì Văn Mè, Chủ tịch UBMTTQ huyện Mai Châu cho biết.
Hôm qua, 15-9, nhà thiết kế Võ Việt Chung (4 lần đoạt Giải Mai Vàng) cùng Công ty Zella tổ chức họp báo công bố về chiếc áo dài cùng chiếc mấn đính vàng và kim cương do anh thiết kế vừa lập kỷ lục VN.
Hôm qua 15-9, Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam tổ chức đối thoại trực tuyến “Thăng Long – Hà Nội: Hiện tại và tương lai”. Cuộc đối thoại đã gợi mở rất nhiều vấn đề về gìn giữ phát huy giá trị di sản Thăng Long – Hà Nội để Hà Nội xứng tầm là thủ đô văn minh hiện đại trái tim của cả nước.
Nhà văn Phạm Tường Vân, người từng được mời xây dựng kịch bản cho "Khát vọng Thăng Long" (KVTL) đang chuẩn bị hồ sơ kiện nhà đầu tư xung quanh dự án phim nhựa duy nhất về vua Lý Công Uẩn.
