Trong một tuyên bố mới đây, Google nói vấn đề truyền thông giữa hãng và các tác giả Trung Quốc là “không đủ tốt” sau khi hãng này đăng các trích đoạn sách lên thư viện sách số Google Books mà không hề xin phép.

 


Dự án thư viện điện tử của Google đang gặp khó khăn về pháp lý.
 
Hồi tháng 10 năm ngoái, các tác giả Trung Quốc đã cáo buộc Google vi phạm bản quyền khi công cụ tìm kiếm này sử dụng các trích đoạn tác phẩm của họ trên mạng mà không hề có sự cho phép từ phía họ. Các tác giả đã yêu cầu Google phải xin lỗi và đòi tiền bồi thường.

 

Dịch vụ Book Search của Google đã quét hàng trăm ngàn cuốn sách và đăng các trích đoạn sách lên mạng. Dự án này cũng đang vấp phải các trở ngại pháp lý ở Mỹ và châu Âu.

 

Erik Hartmann, người quản lý của dự án Google Books tại châu Á Thái Bình Dương khẳng định trên Đài truyền hình trung ương Trung Quốc vào ngày 10/1 rằng Google xin lỗi vì bất cứ sự không đồng tình nào.

 

“Google đã làm cho các tác giả Trung Quốc cảm thấy không hài lòng về vấn đề bảo vệ bản quyền của họ. Chúng tôi xin lỗi vì đã khiến các tác giả Trung Quốc không vui vì điều này”, Hartmann nói.

 

“Mặc dù các cuộc thảo luận và truyền thông đã được diễn ra trong suốt vài tháng, nhưng chúng tôi hiểu rằng sự truyền thông giữa chúng tôi và các tác giả Trung Quốc không đủ tốt”, Hartmann nói. “Google thực sự muốn nói lời xin lỗi với các tác giả Trung Quốc”.

 

Tổ chức bản quyền các tác phẩm viết Trung Quốc (China Written Works Copyright Society - CWWCS), một tổ chức phi chính phủ đại diện cho các nhà văn nước này về các vấn đề bản quyền, cho biết sẽ gặp Google lần thứ 4 vào ngày 12/1 để bàn về vấn đề này.

 

“Lời xin lỗi của Google chủ yếu được đưa ra là bởi vì công ty đánh giá thị trường Trung Quốc rất lớn, cũng như sự quan tâm của giới truyền thông báo chí trong nước về vấn đề này”, Zhang Hongbo, phó giám đốc của CWWCS nói.

 

“Họ đang chuẩn bị công bố lời xin lỗi chính thức trước CWWCS vào ngày 12/1”, ông Zhang khẳng định “Chúng tôi đánh giá cao hành động này”.

 

Bên cạnh việc mở lời xin lỗi, Google cũng sẽ cung cấp một bản danh sách mở rộng những cuốn sách Trung Quốc đã được họ sử dụng và khung thời gian để giải quyết vấn đề bản quyền, ông Zhang cho biết thêm.

 

Yang Chengzhi, thư ký Hiệp hội các nhà văn Trung Quốc (Chinese Writers Association - CWA) phát biểu trên CCTV rằng “Chúng tôi sẽ xem xét lời xin lỗi một cách nghiêm túc và lắng nghe ý kiến của các tác giả trước khi quyết định có chấp nhận lời xin lỗi của Google hay không”.

 

“Chúng tôi hy vọng hành động xin lỗi này là chân thành, trung thực và dũng cảm. Lời cam kết này là nghiêm túc và có thể được thực thi”.

 

Cuối tháng 12 vừa qua, nhà văn người Trung Quốc Mian Mian đã cáo buộc Google vi phạm bản quyền và chính thức đệ đơn kiện hãng này lên tòa án Bắc Kinh.

 

Google thú nhận hãng đã quét hơn 20.000 cuốn sách nằm dưới sự bảo hộ bản quyền của Trung Quốc đưa vào thư viện sách số hóa của mình.

 

Trong một bức thư gửi tới CWA và được công bố trên website của Đài phát thanh quốc gia Trung Quốc, Google cho biết những cuốn sách của Trung Quốc được lấy từ các thư viện tại Mỹ và một số đã sẵn sàng cho việc phổ biến lên mạng.

 

“Sự không hài lòng của các tác giả Trung Quốc về vấn đề này là do hệ thống pháp lý khác nhau và sự hiểu biết khác nhau giữa Trung Quốc và Mỹ về vấn đề bảo hộ quyền tác giả”, bức thư viết.

 

Wang Ziqiang, giám đốc của Ủy ban Bản quyền quốc gia Trung Quốc trong một cuộc phỏng vấn mới đây trên website qq.com khẳng định mặc dù Google quả quyết việc quét sách và cho phép độc giả đọc lướt qua chúng ở trên mạng Internet là hợp pháp nhưng hãng chưa bao giờ cung cấp được những điều luật liên quan ủng hộ lý lẽ của mình.

 

Tại Trung Quốc, việc bảo vệ quyền tác giả sẽ kéo dài trong vòng 50 năm ngay cả khi tác giả đó đã qua đời. Trong trường hợp tác phẩm là của hai người trở lên, quyền tác giả sẽ hết hạn 50 năm sau khi tác giả cuối cùng mất đi.

 

 

 

                                                                         Theo DanTri

Các tin khác

Lãnh đạo Viễn Thông Hoà Bình trao giấy khen cho các tập thể, các nhân có thành tích xuất sắc.
Xã Vĩnh Đồng, Kim Bôi ứng dụng KHKT vào sản xuất góp phần tăng năng suất sản lượng cây trồng
Ảnh 1: Thiên hà lùn Magellanic Cloud Nhỏ.
Không có hình ảnh

Làm chủ công nghệ đúc dầm trong thi công cầu dây văng

Kỹ sư Nguyễn Văn Bảo và các cộng sự thuộc Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 1 (CIENCO) đã nghiên cứu thiết kế chế tạo loại ván khuôn leo và xe đúc dầm trong thi công cầu dây văng.

'Ý tưởng Xanh' đến với sinh viên Tây Bắc

Những ý tưởng như chống xói mòn cho đất, gây trồng các loại cây bản địa, chặt phá rừng bừa bãi... được sinh viên đưa ra để xin tư vấn.

Nâng cao hiệu quả công tác quản lý, bảo vệ rừng

(HBĐT) - Theo số liệu của Chi cục Lâm nghiệp tỉnh, hiện nay, tổng diện tích rừng và đất lâm nghiệp của tỉnh ta là 33.936 ha, trong đó, diện tích đất có rừng 202.109 ha (gồm rừng tự nhiên 148.651 ha, rừng trồng 53.458 ha), đất chưa có rừng 96.082 ha, đất dự phòng cho phát triển lâm nghiệp 35.745 ha.

Anh kỹ sư trẻ và những giống lúa mới

Tốt nghiệp ÐH Cần Thơ năm 2002 ngành nông học, Ðặng Minh Tâm vào Viện Lúa đồng bằng sông Cửu Long làm việc cho đến nay. Làm việc ở bộ môn Di truyền và Chọn giống với nhân sự gần 20 người, Tâm phải luôn đặt kế hoạch cho mình, phấn đấu không ngừng để khỏi tụt hậu so với đồng nghiệp. Tâm dồn hết tâm sức vào việc học tập, nghiên cứu với mong muốn tìm ra những giống lúa chất lượng, đạt năng suất cao giúp nông dân đỡ vất vả.

Làng sinh đôi vì uống "nguồn nước thần kỳ"

Người dân Ukraina trong nhiều năm đã đổ xô đến một ngôi làng để lấy được nguồn nước quý bNgười dân Ukraina trong nhiều năm đã đổ xô đến một ngôi làng để lấy được nguồn nước quý báu ở đó, do làng có rất nhiều cặp sinh đôi. áu ở đó, do làng có rất nhiều cặp sinh đôi.

Chính phủ sẽ sát cánh cùng các nhà khoa học và công nghệ

Nhấn mạnh vai trò của khoa học công nghệ đối với sự phát triển kinh tế xã hội, Phó thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng khẳng định, Chính phủ sẽ sát cánh cùng các nhà khoa học và công nghệ thực hiện nhiệm vụ này.

Xem các tin đã đưa ngày:
Tin trong: Chuyên mục này Mọi chuyên mục