Chiều 25-10, tại Trụ sở QH, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Chủ tịch Kiểm toán Nhà nước U-crai-na, Tiến sĩ V. K. Xi-mô-nen-cô cùng các thành viên trong Ðoàn đang thăm, làm việc tại nước ta.
Chủ tịch QH nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Kiểm toán Nhà nước U-crai-na sang thăm làm việc tại Việt Nam, tin tưởng chuyến thăm sẽ thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai cơ quan kiểm toán nhà nước phát triển lên một bước mới, đồng thời góp phần tăng cường và mở rộng quan hệ hữu nghị truyền thống, hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và U-crai-na.
Tiến sĩ V. K. Xi-mô-nen-cô cho biết, mục đích chuyến thăm của Ðoàn nhằm học hỏi kinh nghiệm hoạt động kiểm toán và thúc đẩy giao lưu, hợp tác với Kiểm toán Nhà nước Việt Nam. Tiến sĩ V. K. Xi-mô-nen-cô hy vọng, chuyến thăm làm việc của Ðoàn sẽ góp phần khởi động lại mối quan hệ truyền thống tốt đẹp giữa U-crai-na và Việt Nam. Ngày nay, hai nước có nhiều điểm tương đồng trong các chính sách phát triển kinh tế, xã hội và hoạt động của hai cơ quan kiểm toán nhà nước sẽ góp phần quan trọng vào việc củng cố, giữ vững ổn định để phát triển ở mỗi nước.
Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng nhất trí, cần tăng cường hơn nữa quan hệ truyền thống tốt đẹp vốn có từ lâu giữa Việt Nam và U-crai-na. Nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ và biết ơn sự giúp đỡ to lớn, hiệu quả mà nhân dân U-crai-na đã dành cho nhân dân Việt Nam trong sự nghiệp đấu tranh bảo vệ Tổ quốc trước đây, cũng như công cuộc xây dựng và phát triển đất nước ngày nay. Chiều sâu tình cảm giữa nhân dân hai nước là nền tảng vững chắc cho quan hệ Việt Nam - U-crai-na tiếp tục phát triển trong tương lai. Chủ tịch QH khẳng định, trong công cuộc đổi mới, hội nhập và phát triển, Việt Nam kiên định thực hiện đường lối đối ngoại rộng mở, đa dạng hóa, đa phương hóa, trong đó luôn coi trọng việc phát triển quan hệ với các nước bạn bè truyền thống; mong muốn tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư với U-crai-na. Chủ tịch QH hoan nghênh việc ký kết thỏa thuận hợp tác giữa hai cơ quan kiểm toán nhà nước, tạo cơ sở pháp lý cho việc phát triển quan hệ hợp tác giữa hai bên; đề nghị Kiểm toán Nhà nước U-crai-na với bề dày kinh nghiệm hoạt động của mình sẽ tiếp tục hợp tác, giúp đỡ Kiểm toán Nhà nước Việt Nam.
Tiến sĩ V. K. Xi-mô-nen-cô vui mừng nhận thấy ở Việt Nam, mối liên kết giữa QH, cơ quan Kiểm toán Nhà nước và nhân dân không ngừng được củng cố; QH và nhân dân ngày càng tin tưởng vào chất lượng, hiệu quả hoạt động của Kiểm toán Nhà nước; hy vọng rằng quan hệ giao lưu, hợp tác giữa hai cơ quan kiểm toán nhà nước sẽ đóng góp tích cực vào việc tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa hai QH, hai Nhà nước và nhân dân hai nước U-crai-na - Việt Nam.
* Trong chuyến thăm làm việc tại Việt Nam từ ngày 24 đến 27-10, ngày 25-10, tại Hà Nội, Chủ tịch Kiểm toán Nhà nước U-crai-na, V.K. Xi-mô- nen-cô và Tổng Kiểm toán Nhà nước Việt Nam Vương Ðình Huệ ký thỏa thuận hợp tác với nội dung: Trao đổi công nghệ về phương pháp kiểm toán và triển khai thực hiện kiểm soát tài chính nhà nước; đào tạo cán bộ; tổ chức và tiến hành nghiên cứu chung, hội nghị, hội thảo, các cuộc làm việc; tiến hành các cuộc kiểm toán chung và kiểm toán song song theo chương trình làm việc đã thống nhất trên cơ sở đồng thuận; trao đổi các văn bản, tài liệu, thông tin...
Theo Báo Nhandan
Sáng 23/10, Quốc hội làm việc tại Hội trường, nghe Báo cáo của Ủy ban thường vụ Quốc hội giải trình, tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Luật Tố tụng hành chính và thảo luận về một số nội dung còn ý kiến khác nhau của dự thảo Luật này. Phó chủ tịch Quốc hội Uông Chu Lưu chủ trì phiên họp.
(HBĐT) - Tối ngày 23/10, Trung tâm hoạt động TTN tỉnh đã tổ chức chương trình giao lưu “Thắp sáng ước mơ thiếu nhi Hòa Bình” năm 2010. Tham gia đêm giao lưu có 110 em thiếu niên, nhi đồng có hoàn cảnh khó khăn đến từ các xã, phường trên địa bàn TPHB.
(HBĐT) - Thực hiện kế hoạch công tác của HĐND tỉnh năm 2010, Thường trực HĐND tỉnh thông báo nội dung kỳ họp thứ 20 (chuyên đề), HĐND tỉnh khóa XIV, nhiệm kỳ 2004-2011 như sau:
(HBĐT) - Sau 3 năm triển khai, thực hiện Pháp lệnh về thực hiện dân chủ ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh gắn với thực hiện “năm dân vận chính quyền” và “đẩy mạnh cải cách hành chính” mà trọng tâm là thực hiện cải cách thủ tục hành chính thông qua thực hiện cơ chế “một cửa”, đã mang lại những kết quả đáng ghi nhận. Kết quả đó đã góp phần phát huy nội lực động viên sự đóng góp của nhân dân trong phát triển KT-XH, giữ vững ANQP.
(HBĐT) - Sau 5 năm thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ xã lần thứ XI, nhiệm kỳ 2005 -2010, xã Thượng Bì (huyện Kim Bôi) đã đạt nhiều kết quả tích cực trong phát triển KT-XH, nâng cao đời sống vật chất, tinh thần của nhân dân.
(HBĐT) - Trong nhiệm kỳ qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng bộ, chính quyền và các đoàn thể, nhân dân các dân tộc xã Hợp Thịnh (huyện Kỳ Sơn) đã đoàn kết một lòng thực hiện thành công mục tiêu phát triển KT-XH mà nghị quyết Đại hội Đảng bộ xã lần thứ XX đề ra.