(HBĐT)- Ngày 05/02/2018, tại nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào, dưới sự chứng kiến của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc và Thủ tướng Chính phủ Lào Thoong-lun Xi-xu-lít, đồng chí Nguyễn Văn Quang, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Hòa Bình và đồng chí Văn Xay Pheng Xum Ma, Bí thư, Tỉnh trưởng tỉnh Hủa Phăn đã ký Biên bản thỏa thuận giữa UBND tỉnh Hòa Bình và Chính Quyền tỉnh Hủa Phăn về việc triển khai dự án "Trường Trung học phổ thông huyện Hủa Mường, tỉnh Hủa Phăn”.

Đồng chí Nguyễn Văn Quang, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Hòa Bình và đồng chí Văn Xay Pheng Xum Ma, Bí thư, Tỉnh trưởng tỉnh Hủa Phăn đã ký Biên bản thỏa thuận triển khai dự án "Trường Trung học phổ thông huyện Hủa Mường, tỉnh Hủa Phăn”.

 Đây là dự án được triển khai trên cơ sở căn cứ vào thỏa thuận giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước CHDCND Lào về quy chế tài chính và quản lý các dự án sử dụng vốn viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Việt Nam dành cho Chính phủ Lào.

 Các bên đã thống nhất nội dung thực hiện dự án "Trường Trung học phổ thông huyện Hủa Mường, tỉnh Hủa Phăn” với các nội dung như: Thống nhất triển khai đầu tư xây dựng dự án với trang thiết bị, hạ tầng kỹ thuật đồng bộ, phục vụ tốt cho hoạt động của trường học với quy mô dự kiến đến năm 2020 có khoảng 1.000 học sinh, đào tạo cấp II và cấp III; xây dựng trường học với 2 nhà 2 tầng, 8 phòng học/nhà, mỗi phòng từ 30-35 học sinh, tổng diện tích sàn xây dựng nhà 2 nhà khoảng 1.350m2; bên cạnh đó có các công trình khác như nhà đa năng, nhà hành chính hiệu bộ, nhà phục vụ học tập - thư viện, ký túc xá, nhà vệ sinh chung cho học sinh, cổng, nhà thường trực bảo vệ...cùng các công trình, hạng mục khác nhằm phục vụ đầy đủ và thuận tiện cho việc giảng dạy và học tập của nhà trường.

Trong đó hai bên thống nhất nhiệm vụ cụ thể như sau: Chủ dự án Lào sẽ đảm nhiệm quyết định cấp đất xây dựng cho dự án, đảm bảo an ninh trật tự khu vực dự án; cung cấp thông tin và số liệu phục vụ dự án; tổ chức đền bù giải phóng mặt bằng (nếu có); cắm mốc giới, chỉ giới xây dựng; xác nhận đơn giá nguyên, nhiên vật liệu làm căn cứ lập dự toán cho công trình (nếu có)....Phía chủ dự án Việt Nam sẽ đảm nhận tổ chức lựa chọn nhà thầu cung cấp các dịch vụ tư vấn, xây lắp, mua sắm hàng hóa và triển khai dự án theo quy định của pháp luật; chỉ đạo đơn vị tư vấn lập dự án tiến hành công tác thiết kế; thực hiện thanh quyết toán công trình theo đúng các quy định của pháp luật.

Các bên thống nhất:  Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Hòa Bình (thay mặt Chủ dự án Việt Nam) và Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Hủa Phăn (thay mặt Chủ dự án Lào) làm đầu mối của hai bên và Ban Quản lý các dự án ODA tỉnh Hòa Bình trực tiếp triển khai các hoạt động cụ thể của dự án.

                               Nguyễn Văn Thắng

                            ( Văn phòng UBND tỉnh)

                                                     

Các tin khác


Đổi tên “trạm thu phí” thành “trạm thu giá”: Từ ngữ không hợp lý

Đại biểu Nguyễn Thanh Hải, Trưởng Ban Dân nguyện cho rằng, việc thay đổi từ "trạm thu phí” sang "trạm thu giá” của Bộ Giao thông vận tải (GTVT) sẽ gây hiểu lầm cho người dân. Theo đó, Bộ cần phải thay đổi cách sử dụng từ hoặc bổ sung cho đầy đủ nếu vẫn dùng từ "trạm thu giá”.

Lựa chọn những hình thức tố cáo phù hợp thực tế

Ngày 24-5, Kỳ họp thứ năm, Quốc hội (QH) khóa XIV tiếp tục chương trình làm việc tại Hội trường. Các đại biểu QH nghe Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý hai dự án luật: Luật Tố cáo (sửa đổi) , Luật Cạnh tranh (sửa đổi) và thảo luận một số nội dung còn ý kiến khác nhau của hai dự án luật nêu trên.

Thảo luận tại tổ về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật liên quan đến Luật Quy hoạch và dự án Luật Trồng trọt.

(HBĐT)-Tiếp tục Chương trình kỳ họp thứ 5, Quốc hội khóa XIV, chiều 23/5, các đại biểu Quốc hội tiến thành thảo luận ở Tổ về Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật liên quan đến Luật Quy hoạch và Dự án Luật Trồng trọt.

QH thảo luận tại Tổ về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật liên quan đến Luật Quy hoạch

Chiều 23.5, tiếp tục chương trình làm việc Kỳ họp thứ Năm, dưới sự điều khiển của Phó Chủ tịch QH Phùng Quốc Hiển, QH đã nghe Tờ trình và báo cáo thẩm tra dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật liên quan đến Luật Quy hoạch. Tiếp đó, QH thảo luận tại tổ về dự án luật này.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng gặp mặt các đại biểu Công đoàn Quân đội

Chiều 23-5, tại Trụ sở T.Ư Ðảng, đồng chí Nguyễn Phú Trọng, Tổng Bí thư, Bí thư Quân ủy T.Ư, gặp mặt 80 đại biểu tiêu biểu đại diện cho 370 đại biểu về dự Ðại hội Công đoàn Quân đội lần thứ 9, nhiệm kỳ 2018-2023.

Huyện ủy Cao Phong tổ chức hội nghị kiểm điểm giữa nhiệm kỳ thực hiện NQĐH Đảng bộ huyện nhiệm kỳ 2015-2020

(HBĐT) – Chiều ngày 23/5, Huyện ủy Cao Phong tổ chức hội nghị kiểm điểm giữa nhiệm kỳ thực hiện NQĐH Đảng bộ huyện lần thứ XXVII, nhiệm kỳ  2015-2020; kiểm điểm sự lãnh đạo, chỉ đạo của BCH, BTV Huyện ủy. Đồng chí Nguyễn Thị Oanh, UV BTV, Trưởng Ban Dân vận Tỉnh ủy dự và chỉ đạo hội nghị.