Ngay sau khi
thành lập, Đội Việt Nam Tuyên truyền Giải phóng quân đã tiến hành hai trận đánh
tại Phai Khắt và Nà Ngần, giành thắng lợi hoàn toàn, mở ra truyền thống "bách
chiến, bách thắng” của Quân đội ta. Đúng như lời tiên đoán của Bác Hồ kính
yêu: "Tuy lúc đầu quy mô của nó còn nhỏ, nhưng tiền đồ của nó rất vẻ vang.
Nó là khởi điểm của Giải phóng quân, nó có thể đi suốt từ Nam chí Bắc, khắp đất
nước Việt Nam chúng ta”.
 |
|
Ảnh minh họa:
qdnd.vn
|
Từ đội quân
nhỏ bé ban đầu, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng, sự chăm lo của lãnh tụ Hồ
Chí Minh, được sự yêu thương, đùm bọc, giúp đỡ của nhân dân, Đội Việt Nam Tuyên
truyền Giải phóng quân đã không ngừng phát triển. Đến đầu tháng 8-1945, đội
quân ấy đã lớn mạnh lên hàng nghìn người, trở thành lực lượng nòng cốt bảo vệ
nhân dân đứng lên giành chính quyền, làm nên cuộc Cách mạng Tháng Tám thành
công, "long trời lở đất”, khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ cộng hòa. Ngay sau
đó, Quân đội ta tiếp tục cùng toàn Đảng, toàn dân bước vào cuộc kháng chiến trường
kỳ, chống lại dã tâm của thực dân Pháp muốn quay lại cướp nước ta một lần nữa.
Trải qua hàng chục chiến dịch lớn-nhỏ, Quân đội ta đã từng bước chuyển thế trận
từ phòng ngự sang cầm cự, rồi đến tổng phản công và kết thúc 9 năm kháng chiến
trường kỳ bằng Chiến thắng Điện Biên Phủ "lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu”
ngày 7-5-1954, chấm dứt ách đô hộ gần 100 năm của chế độ thực dân, đưa miền Bắc
tiến lên chủ nghĩa xã hội (CNXH). Chiến thắng Điện Biên Phủ lịch sử đã buộc
quân Pháp phải rời khỏi Đông Dương, đồng thời đánh dấu mốc lịch sử cho phong
trào các nước thuộc địa trên khắp các châu lục đứng lên đấu tranh giành độc lập.
Với chiến thắng
lịch sử Điện Biên Phủ và sự ủng hộ, hỗ trợ chí tình của anh em, bạn bè quốc tế,
Hiệp định Genève về lập lại hòa bình tại Việt Nam được ký kết (tháng
7-1954). Nhưng đế quốc và tay sai đã vi phạm trắng trợn hiệp định, ngăn cản
không cho tổ chức tổng tuyển cử, chia cắt hai miền đất nước, áp đặt chế độ thực
dân kiểu mới ở miền Nam thân yêu. Toàn Đảng, toàn quân, toàn dân ta lại bước
vào cuộc kháng chiến gian khổ, ác liệt, đấu tranh giành độc lập dân tộc, thống
nhất đất nước. Với truyền thống kiên trung, anh dũng, sáng tạo, không tiếc máu
xương, chúng ta đã có những trận thắng vang dội đầu tiên ở Ấp Bắc, Vạn Tường...;
những chiến thắng từ cấp chiến thuật đến chiến lược, đã từng bước đánh bại từ
"chiến tranh đặc biệt”, "chiến tranh cục bộ”, đến "Việt Nam hóa chiến tranh” và
cuối cùng là làm thất bại hoàn toàn ý chí xâm lược của đế quốc Mỹ ở Đông Dương.
Từ thắng lợi của cuộc Tổng tiến công và nổi dậy Xuân Mậu Thân 1968 đến Chiến thắng
"Hà Nội-Điện Biên Phủ trên không" (năm 1972) và cuối cùng là cuộc Tổng
tiến công và nổi dậy Xuân 1975 mà đỉnh cao là thắng lợi của Chiến dịch Hồ Chí Minh
lịch sử, giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước đã đánh dấu những mốc son
chói lọi trong trang sử hào hùng của Quân đội ta. Chiến thắng vĩ đại này đã mở
ra một kỷ nguyên mới cho dân tộc Việt Nam-Kỷ nguyên hòa bình, độc lập dân tộc
và xây dựng CNXH; tạo cơ hội cho hai nước bạn Lào và Campuchia giành lại độc lập,
xây dựng đất nước.
Đất nước thống
nhất, cả nước bắt tay vào xây dựng CNXH, Quân đội ta vừa tham gia phát triển
kinh tế-xã hội; đồng thời vừa chiến đấu bảo vệ Tổ quốc ở biên giới Tây Nam,
biên giới phía Bắc và bảo vệ chủ quyền biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc. Những
năm tháng hào hùng ấy, Quân đội ta đã vượt qua nhiều khó khăn gian khổ, chịu
nhiều hy sinh, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ quốc tế, giúp nước bạn Campuchia
thoát khỏi họa diệt chủng dưới bàn tay của Pol Pot-Ieng Sary...
Bước vào thời
kỳ đổi mới và hội nhập quốc tế, Quân đội ta tiếp tục phát huy truyền thống tốt
đẹp, tích cực nghiên cứu, đề xuất hoàn thiện đường lối, pháp luật về quân sự,
quốc phòng, đánh dấu bước phát triển tư duy lý luận về đường lối, nghệ thuật
quân sự, đáp ứng nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc cả trước mắt và lâu dài. Đồng thời,
thường xuyên huấn luyện, nâng cao khả năng sẵn sàng chiến đấu (SSCĐ), tập trung
xây dựng lực lượng chính quy, tinh nhuệ, từng bước hiện đại. Thực hiện tốt vai
trò nòng cốt xây dựng nền quốc phòng toàn dân, thế trận quốc phòng toàn dân gắn
với thế trận an ninh nhân dân ngày càng vững chắc. Toàn quân luôn gương mẫu thực
hiện Nghị quyết Trung ương 4, khóa XI, khóa XII về xây dựng, chỉnh đốn Đảng và
Chỉ thị 05 của Bộ Chính trị về học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách
Hồ Chí Minh. Công tác hậu phương quân đội được chú trọng thực hiện, góp phần thực
hiện chính sách an sinh xã hội và củng cố thế trận lòng dân, tạo cơ sở xây dựng
quân đội vững mạnh toàn diện. Phát huy tốt vai trò nòng cốt trong phòng, chống,
khắc phục hậu quả thiên tai, cứu hộ, cứu nạn. Hình ảnh Bộ đội Cụ Hồ giúp dân
trong thiên tai, khó khăn, vừa làm bác sĩ, vừa làm thầy giáo nơi biên giới,
vùng cao… góp phần quan trọng củng cố niềm tin của nhân dân vào Đảng, Nhà nước
và Quân đội ta.
Công tác đối
ngoại quốc phòng được đẩy mạnh, hợp tác hiệu quả với các nước láng giềng, các
nước lớn, bạn bè truyền thống. Hiện nay đã thiết lập quan hệ hợp tác quốc phòng
ở các cấp độ khác nhau với hơn 80 nước, trong đó có các nước lớn. Trên bình diện
đa phương, Việt Nam đã trở thành thành viên tích cực và có trách nhiệm của các
diễn đàn khu vực và quốc tế, như: Diễn đàn khu vực ASEAN (ARF); Hội nghị Bộ trưởng
các nước ASEAN (ADMM), Hội nghị Bộ trưởng các nước ASEAN mở rộng (ADMM+)… Chúng
ta cũng đã tổ chức đưa Bệnh viện dã chiến cấp 2 số 1 sang Phái bộ Gìn giữ hòa
bình Liên hợp quốc tại Nam Xu-đăng, được cộng đồng quốc tế đánh giá cao, tạo bước
đột phá trong hoạt động đối ngoại của Đảng, Nhà nước nói chung, đối ngoại và hợp
tác quốc tế về quốc phòng nói riêng…
Nhìn lại cả bề
dày lịch sử hào hùng 74 năm qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng, sự chỉ dạy của Chủ
tịch Hồ Chí Minh vĩ đại, Quân đội ta đã trưởng thành và lớn mạnh không ngừng. Từ
34 chiến sĩ trong Đội Việt Nam Tuyên truyền Giải phóng quân, qua hai cuộc kháng
chiến chống thực dân, đế quốc, giành độc lập dân tộc đến thời kỳ cả nước bắt
tay vào xây dựng CNXH và sau đó bước vào thời kỳ đổi mới, hội nhập quốc tế,
Quân đội ta ngày càng trưởng thành vững mạnh, hoàn thiện về cơ cấu, có sức mạnh
tổng hợp, với các quân chủng, binh chủng hiện đại, các binh đoàn chủ lực cơ động
mạnh, đủ khả năng đánh bại mọi kẻ thù xâm lược. Nghệ thuật quân sự, phương pháp
tác chiến của Quân đội ta cũng có những phát triển vượt bậc, vừa kết hợp giữa
nghệ thuật, cách đánh truyền thống, vừa bổ sung những phương pháp tác chiến hiện
đại, góp phần đánh bại mọi âm mưu, thủ đoạn tinh vi nhất của các thế lực thù địch.
Đó là niềm tự hào của cán bộ, chiến sĩ trong Quân đội, các LLVT nói riêng và của
dân tộc ta nói chung, cần phải được gìn giữ và phát huy trong sự nghiệp xây dựng
và bảo vệ Tổ quốc ở thời kỳ mới.
*
*
*
Trong những
năm tới, hòa bình, hợp tác, phát triển vẫn là xu thế lớn, nhưng dự báo tình
hình thế giới, khu vực tiếp tục diễn biến rất phức tạp, thay đổi nhanh chóng và
khó lường. Các vấn đề tranh chấp chủ quyền quốc gia, tài nguyên, biển đảo, xung
đột sắc tộc, tôn giáo, hoạt động can thiệp, lật đổ, khủng bố, chiến tranh cục bộ,
chiến tranh mạng… tiếp tục diễn ra gay gắt ở nhiều khu vực. Cạnh tranh giữa các
nước lớn ngày càng gay gắt với sự điều chỉnh chiến lược, vừa hợp tác, vừa thỏa
hiệp, vừa cạnh tranh, đấu tranh kiềm chế lẫn nhau, tác động mạnh đến cục diện
thế giới và khu vực.
Đối với đất
nước ta, các thế lực thù địch, phản động tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động chống
phá bằng chiến lược "diễn biến hòa bình”, thúc đẩy "tự diễn biến”, "tự chuyển
hóa”, với những thủ đoạn ngày càng tinh vi, xảo quyệt. Mục tiêu của các thế lực
thù địch là nhằm xuyên tạc, hạ thấp vai trò lãnh đạo, uy tín của Đảng, chia rẽ,
phá hoại khối đại đoàn kết toàn dân tộc, chia rẽ Đảng với quân đội, hòng "phi
chính trị hóa” quân đội. Chính vì vậy, nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc của quân và dân
ta đứng trước những yêu cầu, đòi hỏi mới, ngày càng nặng nề, phức tạp hơn.
Trong bối cảnh
đó, QĐND Việt Nam với vai trò là lực lượng nòng cốt trong sự nghiệp bảo vệ Tổ
quốc càng cần phải nêu cao cảnh giác, xây dựng ý chí quyết tâm, cùng toàn Đảng,
toàn dân bảo vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam XHCN. Để thực hiện hiệu quả các chức
năng, nhiệm vụ được giao, xứng đáng là đội ngũ tiên phong, là đội quân chiến đấu,
đội quân công tác và đội quân lao động sản xuất trong thời kỳ mới, Quân đội ta
cần tập trung làm tốt một số nội dung trọng tâm sau:
Một
là, toàn quân cần tiếp tục quán triệt sâu sắc quan điểm, chủ trương, đường
lối của Đảng về nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới. Nhiệm vụ
này đã được xác định trong các nghị quyết của Đảng. Quán triệt, nắm chắc
các nội dung, nguyên tắc, giải pháp của Chiến lược Quân sự Việt Nam, Chiến lược
Quốc phòng Việt Nam, Chiến lược biển, Chiến lược Bảo vệ biên giới quốc gia...
bám sát tình hình thực tiễn, tham mưu cho Đảng, Nhà nước về các chiến lược,
sách lược, bảo đảm xử lý kịp thời, thắng lợi mọi tình huống về quân sự, quốc
phòng.
Các cơ quan
chiến lược của Bộ Quốc phòng cần tiếp tục rà soát, củng cố lực lượng, bảo đảm
luôn có cơ cấu, tổ chức hợp lý; xây dựng, đào tạo đội ngũ cán bộ tham mưu chiến
lược có trình độ chuyên sâu về lý luận, kiến thức thực tiễn phong phú để hoàn
thành xuất sắc vai trò tham mưu chiến lược cho Đảng, Nhà nước về công tác quân
sự, quốc phòng. Các đơn vị quân đội phải phối hợp, hiệp đồng chặt chẽ với các
đơn vị công an, thực hiện tốt Nghị định số 77/2010/NĐ-CP ngày 12-7-2010 của
Chính phủ, bảo đảm mọi thông tin giữa hai lực lượng luôn được thông suốt, thống
nhất, tạo ra hiệu quả cao về công tác tham mưu. Bên cạnh đó, cần tích cực
nghiên cứu, tổng kết, rút ra những bài học kinh nghiệm lớn trong thực hiện nhiệm
vụ quân sự, quốc phòng, tham mưu giúp cho Đảng, Nhà nước không ngừng bổ sung,
hoàn thiện chiến lược bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới.
Hai
là, tiếp tục nâng cao chất lượng huấn luyện, năng lực tác chiến trong toàn
quân; đẩy mạnh xây dựng khu vực phòng thủ, bảo đảm có thể đánh thắng ngay từ
ngày đầu, trận đầu. Phát huy các kết quả đã đạt được sau 5 năm thực hiện Nghị
quyết số 765-NQ/QUTW ngày 20-12-2012 của Quân ủy Trung ương về nâng cao chất lượng
huấn luyện giai đoạn 2013-2020 và những năm tiếp theo, tiếp tục đề ra các giải
pháp mới trong huấn luyện, SSCĐ. Tập trung huấn luyện làm chủ vũ khí, trang bị
hiện đại, nhất là đối với các đơn vị được xác định tiến thẳng lên hiện đại theo
tinh thần Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ XII và Nghị quyết Đại hội Đảng bộ
Quân đội lần thứ X. Đồng thời, phải nâng cao chất lượng huấn luyện hiệp đồng
tác chiến giữa các quân, binh chủng với hiệp đồng tác chiến trong khu vực phòng
thủ. Phải vừa tăng cường năng lực, sức chiến đấu cho các đơn vị chủ lực, cơ động,
vừa tích cực xây dựng thế trận, lực lượng trong các khu vực phòng thủ của các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương. Qua các cuộc diễn tập cấp chiến dịch, chiến lược
vừa qua, các bộ, ngành, cơ quan, đơn vị, địa phương cần tiếp tục phân tích,
đánh giá khả năng huy động nguồn lực, kiểm nghiệm năng lực tác chiến, từ đó đúc
rút kinh nghiệm, tiếp tục hoàn thiện các phương án phòng thủ địa phương, khu vực,
củng cố thế trận quân sự, quốc phòng trong cả nước, phát huy được sức mạnh tổng
hợp của nền quốc phòng toàn dân, thế trận chiến tranh nhân dân cả trong thời
bình và thời chiến.
Ba
là, tiếp tục xây dựng Đảng bộ Quân đội và các tổ chức đảng trong sạch, vững
mạnh, cả về chính trị, tư tưởng, đạo đức, tổ chức; không ngừng nâng cao năng lực
lãnh đạo toàn diện và sức chiến đấu của các tổ chức đảng và đảng viên, nhất là
trong việc thực hiện các nhiệm vụ chính trị được giao. Đảng bộ Quân đội là một
bộ phận của Đảng trong quân đội, cần phải được củng cố và tổ chức chặt chẽ để
tăng cường, bảo đảm sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng đối với
quân đội. Đây là nhiệm vụ đặc biệt quan trọng để giữ vững và không ngừng phát
huy truyền thống của đội quân cách mạng, tuyệt đối trung thành với Tổ quốc, với
Đảng với nhân dân. Cần chú trọng đổi mới, tạo chuyển biến về phương thức lãnh đạo,
chấp hành nguyên tắc tập trung dân chủ, tập thể lãnh đạo cá nhân phụ trách; tự
phê bình và phê bình. Cấp ủy, chỉ huy các cấp trong quân đội phải quan tâm lãnh
đạo, chỉ đạo thực hiện tốt công tác cán bộ, xây dựng đội ngũ cán bộ, nhất là
cán bộ chiến lược có bản lĩnh chính trị vững vàng, kiên định với mục tiêu lý tưởng
của Đảng, có trình độ, năng lực chỉ huy, đáp ứng tốt yêu cầu nhiệm vụ trong
tình hình mới.
Thực hiện
nghiêm tinh thần chỉ đạo của đồng chí Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, Bí thư Quân ủy
Trung ương Nguyễn Phú Trọng, Đảng bộ Quân đội phải luôn gương mẫu đi đầu trong
thực hiện Nghị quyết Hội nghị Trung ương 4 (khóa XII) về tăng cường xây dựng,
chỉnh đốn Đảng; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức,
lối sống, những biểu hiện "tự diễn biến" và "tự chuyển hóa"
trong nội bộ, gắn kết chặt chẽ với việc thực hiện Chỉ thị số 05-CT/TW ngày
15-5-2016 của Bộ Chính trị về "Đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức,
phong cách Hồ Chí Minh”. Toàn quân cần ra sức thi đua, thực hiện tốt Cuộc vận động
"Phát huy truyền thống, cống hiến tài năng, xứng danh Bộ đội Cụ Hồ”, tạo động lực
và sức lan tỏa mạnh mẽ đến từng đơn vị, từng cán bộ, chiến sĩ. Kiên quyết xử lý
nghiêm cán bộ, chiến sĩ, đảng viên thoái hóa, biến chất, vi phạm pháp luật, kỷ
luật quân đội.
Bốn
là, làm tốt công tác dân vận trong toàn quân, vận động quần chúng, góp phần
xây dựng thế trận lòng dân vững chắc. Quân đội ta từ nhân dân mà ra, gắn bó máu
thịt với nhân dân. Những năm tháng chiến tranh gian khổ, nhờ có nhân dân chở
che, đùm bọc nên Quân đội ta đã hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ mà Đảng và
nhân dân giao phó. Ngày nay, trong điều kiện thời bình, các đơn vị quân đội cần
tiếp tục thực hiện tốt công tác này, xây dựng cơ sở chính trị, nhất là ở vùng
sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo, vùng căn cứ cách mạng. Phát huy hơn nữa vai
trò của các khu kinh tế-quốc phòng, trở thành mô hình hiệu quả và là những điểm
sáng, chỗ dựa vững chắc trên các tuyến biên giới, hải đảo về phát triển kinh tế,
văn hóa, xã hội, quốc phòng, an ninh, thu hút đông đảo đồng bào các dân tộc
cùng tham gia, góp phần xây dựng khu vực biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác
và phát triển. Tích cực tham gia thực hiện các chương trình xây dựng nông thôn
mới, giảm nghèo bền vững, xóa mù chữ, chăm sóc sức khỏe, xây dựng đường giao
thông đến thôn, bản…; hỗ trợ đời sống và tạo sinh kế cho người dân vùng sâu,
vùng xa, biên giới, hải đảo, vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Chú trọng hơn nữa
chính sách hậu phương quân đội. Phối hợp chặt chẽ với các cơ quan, ban, ngành,
đoàn thể, địa phương, tiếp tục làm tốt công tác đền ơn, đáp nghĩa, chăm sóc các
gia đình thương binh, liệt sĩ, người có công, thể hiện đạo lý "uống nước nhớ
nguồn” của dân tộc. Đồng thời, quân đội phải thực hiện tốt nhiệm vụ giúp dân
phòng, chống, khắc phục hậu quả thiên tai, tìm kiếm cứu nạn. Xác định rõ đây là
nhiệm vụ chiến đấu trong thời bình; từ đó quan tâm phát triển năng lực, cơ sở vật
chất và nâng cao nhận thức, trách nhiệm đối với từng cán bộ, chiến sĩ.
Năm
là, đẩy mạnh hội nhập quốc tế và nâng cao hiệu quả công tác đối ngoại quốc
phòng cả trên bình diện đa phương và song phương, trở thành mũi nhọn trong bảo
vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc, giữ
vững môi trường hòa bình, ổn định, tạo môi trường quốc tế thuận lợi để xây dựng
và phát triển đất nước. Quá trình thực hiện phải nắm vững nguyên tắc chiến lược,
nhưng phải hết sức linh hoạt về sách lược, tổ chức thực hiện đúng đắn, sáng tạo
đường lối đối ngoại của Đảng, tiếp tục đưa quan hệ quốc phòng với các nước đi
vào chiều sâu, bền vững.
Xác định rõ đối
ngoại quốc phòng là một bộ phận quan trọng trong đường lối, chính sách đối ngoại
của Đảng, Nhà nước, Quân đội ta cần tiếp tục quán triệt, thực hiện có hiệu quả
đường lối đối ngoại của Đảng, đó là: Độc lập, tự chủ, hòa bình, hợp tác và phát
triển; đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ, chủ động và tích cực hội nhập quốc tế,
vì lợi ích quốc gia, dân tộc. Trên cơ sở đó tiếp tục cụ thể hóa thành các mục
tiêu, giải pháp về đối ngoại quốc phòng, trọng tâm là thực hiện tốt Nghị quyết
số 806-NQ/QUTW ngày 31-12-2013 của Quân ủy Trung ương về hội nhập quốc tế và đối
ngoại quốc phòng. Trong quan hệ đối ngoại quốc phòng cần ưu tiên quan hệ với các
nước có chung đường biên giới, củng cố phát triển quan hệ với các nước lớn, coi
trọng quan hệ với các nước ASEAN, tăng cường quan hệ với các nước bạn bè truyền
thống và các nước công nghiệp phát triển, hướng tới mục tiêu cao nhất là tăng
cường quốc phòng, bảo vệ Tổ quốc từ sớm, từ xa.
*
*
*
Trải qua 74
năm xây dựng, chiến đấu và trưởng thành (22-12-1944 / 22-12-2018), Quân đội ta
đã cùng toàn Đảng, toàn dân giành được những chiến công hào hùng trong sự nghiệp
giải phóng dân tộc, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Nhiệm vụ đặt ra đối với quân đội
trong thời gian tới là rất nặng nề nhưng cũng rất vẻ vang. Tiếp nối, phát huy
truyền thống tốt đẹp của các thế hệ cha anh, chúng ta tin tưởng chắc chắn rằng,
QĐND Việt Nam anh hùng sẽ luôn "Trung với Đảng, hiếu với dân, sẵn sàng chiến đấu
hy sinh vì độc lập, tự do của Tổ quốc, vì chủ nghĩa xã hội. Nhiệm vụ nào cũng
hoàn thành, khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng đánh thắng” như lời dạy
của Bác Hồ kính yêu, đóng góp nhiều hơn nữa cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ
quốc, xứng đáng với sự mong đợi và niềm tin yêu của Đảng, Nhà nước và nhân dân
ta.
NGUYỄN XUÂN
PHÚC, Ủy
viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ
TheoQĐND
Phát triển bởi ICT GROUP.
