Theo kết quả điều tra ban đầu, trong thời gian làm Đội trưởng Đội Kiểm lâm cơ động và phòng cháy chữa cháy rừng số 1, thuộc Chi cục kiểm lâm tỉnh Đác Nông, Lê Quang Thái đã nhận tiền "bồi dưỡng” của Nguyễn Hoàng Trang, nhân viên Công ty TNHH Thảo Trúc (Công ty Thảo Trúc) số tiền 120 triệu đồng, nên không tiến hành kiểm tra, xử lý vi phạm đối với hành vi vận chuyển gỗ bất hợp pháp của Phan Hữu Phượng và Công ty Thảo Trúc.

Trước đó, Công ty Thảo Trúc do Nguyễn Thành Kiệt làm Giám đốc, có địa chỉ tại huyện Cư Giút, tỉnh Đác Nông mua đấu giá một lô gỗ trục vớt từ suối Đác Đam, thuộc địa giới hành chính huyện Buôn Đôn, tỉnh Đác Lắc với số lượng gần 600 m³ gỗ tròn và hơn 60 m³ gỗ hộp. Sau khi được các cơ quan chức năng tỉnh Đác Lắc hoàn tất thủ tục cho phép được đưa người và phương tiện vào để vận chuyển số gỗ nêu trên, Công ty Thảo Trúc đã thuê Công ty TNHH MTV Long Vũ (Công ty Long Vũ), do bà Đặng Thị Uyên Chinh làm Giám đốc (bà Chinh là vợ của Phan Hữu Phượng, có tên gọi khác là Phượng "râu”) và hoạt động của công ty trên thực tế là do Phượng "râu” điều hành và vận chuyển gỗ.

Lợi dụng việc vận chuyển số gỗ hợp pháp mua đấu giá, Phượng "râu” và Kiệt đã vận chuyển một lượng lớn gỗ không hợp pháp về các kho bãi của Công ty Long Vũ tại huyện Cư Giút cất giữ, chế biến, tiêu thụ. Để thực hiện được các hành vi vi phạm pháp luật nêu trên, Phượng "râu” và Kiệt đã bàn bạc, thống nhất chung tiền "lót tay” cho Lê Quang Thái để không bị kiểm tra, xử lý các hành vi vi phạm. Vì vậy, trong suốt thời gian từ tháng 4-2017 đến tháng 4-2018, Đội Kiểm lâm cơ động và phòng cháy chữa cháy rừng số 1 do Lê Quang Thái làm Đội trưởng đã không tiến hành kiểm tra, phối hợp Hạt kiểm lâm huyện Cư Giút xử lý các hành vi vi phạm của Phượng "râu” và Công ty Thảo Trúc.