Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc

Thứ ba, 19/9/2017 | 8:04:53 Sáng

Thực hiện thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai Ðảng, hai nước Việt Nam - Trung Quốc, đồng chí Lưu Vân Sơn, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ban Bí thư T.Ư Ðảng Cộng sản Trung Quốc, dẫn đầu Ðoàn đại biểu Ðảng Cộng sản Trung Quốc thăm làm việc tại Việt Nam từ ngày 18 đến 19-9.

Chiều 18-9, tại Trụ sở T.Ư Ðảng, Tổng Bí thư Ban Chấp hành T.Ư Ðảng Nguyễn Phú Trọng đã tiếp thân mật đồng chí Lưu Vân Sơn và Ðoàn đại biểu Ðảng Cộng sản Trung Quốc.

Tại buổi tiếp, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng hoan nghênh và đánh giá cao ý nghĩa chuyến thăm Việt Nam của đồng chí Lưu Vân Sơn và Ðoàn đại biểu Ðảng Cộng sản Trung Quốc; chúc mừng Ðảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc về những thành tựu trong sự nghiệp đi sâu cải cách toàn diện và xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong những năm qua và nhân dịp Quốc khánh Trung Quốc sắp tới; chúc Ðảng Cộng sản Trung Quốc với đồng chí Tập Cận Bình là hạt nhân lãnh đạo sẽ tiến hành thành công Ðại hội Ðảng lần thứ XIX.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp đồng chí Lưu Vân Sơn, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ban Bí thư T.Ư Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Tổng Bí thư khẳng định quan điểm nhất quán của Ðảng và Nhà nước Việt Nam là hết sức coi trọng quan hệ với Trung Quốc, mong muốn quan hệ Việt - Trung luôn phát triển lành mạnh, ổn định vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình và phát triển của khu vực, thế giới. Hoan nghênh những tiến triển tích cực trong quan hệ hai Ðảng, hai nước thời gian qua, Tổng Bí thư nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác, trao đổi lý luận, kinh nghiệm thực tiễn về lãnh đạo phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng Ðảng, đào tạo cán bộ giữa hai Ðảng và sự cần thiết của việc trao đổi một cách thẳng thắn, chân thành, cởi mở và thực chất để giải quyết các vấn đề trong quan hệ song phương; đánh giá cao việc Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sang thăm Việt Nam và dự Hội nghị cấp cao APEC vào cuối năm nay.

Ðồng chí Lưu Vân Sơn chân thành cảm ơn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Ðoàn; trân trọng chuyển lời hỏi thăm thân thiết và lời chúc tốt đẹp của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tập Cận Bình tới Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; bày tỏ vui mừng trước những thành tựu mà Việt Nam đã đạt được từ sau Ðại hội XII đến nay; tin tưởng rằng nhân dân Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Ðảng Cộng sản Việt Nam do đồng chí Nguyễn Phú Trọng làm Tổng Bí thư sẽ tiếp tục giành được những thành tựu to lớn hơn nữa trong sự nghiệp đổi mới và xây dựng chủ nghĩa xã hội. Ðồng chí Lưu Vân Sơn khẳng định, Ðảng và Nhà nước Trung Quốc hết sức coi trọng việc phát triển quan hệ hữu nghị, hợp tác truyền thống giữa hai Ðảng, hai nước; gửi lời thăm hỏi, chia sẻ của lãnh đạo và nhân dân Trung Quốc đến nhân dân các tỉnh miền trung về những tổn thất do cơn bão vừa qua gây ra; bày tỏ mong muốn cùng phối hợp chặt chẽ với phía Việt Nam để chuẩn bị và tổ chức thành công chuyến thăm nước ngoài đầu tiên của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sau Ðại hội XIX của Ðảng Cộng sản Trung Quốc là chuyến thăm chính thức Việt Nam và tham dự Hội nghị cấp cao APEC vào tháng 11 năm nay.

* Cùng ngày, đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư T.Ư Ðảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra T.Ư, tham gia Thường trực Ban Bí thư có cuộc hội đàm với đồng chí Lưu Vân Sơn. Trong bầu không khí thẳng thắn, chân thành, hữu nghị, hai bên đã thông tin cho nhau về tình hình mỗi Ðảng, mỗi nước; đánh giá toàn diện về những kết quả đạt được và những vấn đề tồn tại trong quan hệ Việt - Trung thời gian qua; đi sâu trao đổi ý kiến về các biện pháp nhằm thực hiện nghiêm túc, đầy đủ nhận thức chung và các thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai Ðảng, hai nước, góp phần tiếp tục củng cố, tin cậy chính trị và tăng cường tình hữu nghị, nâng cao hiệu quả hợp tác thực chất trên các lĩnh vực. Ðồng chí Trần Quốc Vượng đề nghị hai bên đẩy mạnh và nâng cao hiệu quả hợp tác thực chất trên các lĩnh vực, thực hiện các biện pháp hữu hiệu để phát triển thương mại cân bằng, lành mạnh; bảo đảm tiến độ, chất lượng, hiệu quả các dự án hợp tác giữa hai nước. Về vấn đề trên biển, đồng chí Trần Quốc Vượng đề nghị hai bên nỗ lực duy trì hòa bình, ổn định trên Biển Ðông; tránh các hành động làm phức tạp tình hình; giải quyết vấn đề Biển Ðông bằng các biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế; tuân thủ những nhận thức chung và thỏa thuận đã đạt được, nhất là Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam - Trung Quốc; thực hiện nghiêm túc Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Ðông (DOC), sớm cùng ASEAN xây dựng Bộ quy tắc ứng xử của các bên ở Biển Ðông (COC), vì hòa bình, ổn định ở khu vực và lợi ích chung của cả hai nước Việt Nam và Trung Quốc.

Theo Nhandan

Bài 1: Chỉ thị hợp “ý Đảng, lòng dân”

(HBĐT) - Theo đánh giá của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, năm 2013, chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh (PCI) của tỉnh ta xếp thứ 62/63 tỉnh, thành phố. Đây là "hồi chuông báo động” về môi trường đầu tư kinh doanh, ảnh hưởng trực tiếp đến phát triển KT-XH của tỉnh. Đáng lưu ý, những điểm yếu nhất của tỉnh được xác định đó là: thủ tục hành chính còn rườm rà, trình tự các bước giải quyết còn chồng chéo; khả năng tiếp cận thông tin của doanh nghiệp còn khó khăn; tính năng động trong triển khai cơ chế, chính sách chưa cao... Tóm lại, mấu chốt của vấn đề là lề lối làm việc, kỷ luật, kỷ cương hành chính, trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ của mỗi cán bộ, công chức.

3 người chết; nhiều tài sản của dân và hoa màu, công trình giao thông bị thiệt hại

(HBĐT) - Theo báo cáo nhanh của Ban chỉ huy PCTT & TKCN tỉnh, do ảnh hưởng của hoàn lưu bão số 10, trong 2 ngày (15 – 16/9) trên địa bàn tỉnh có mưa to đến rất to, đặt biệt tại Chi Nê (Lạc Thủy) lượng mưa đo được từ 13h ngày 15/9 – 13h ngày 16/9 là 255,4mm.

Liên hoan chào mừng thành công Đại hội doanh nhân CCB tỉnh lần I (2017-2022)

(HBĐT) - Chiều 15/9, tại hội trường Trung tâm văn hóa giáo dục Sao Mai, thành phố Hòa Bình, Hội doanh nhân cựu chiến binh tỉnh Hòa Bình đã tổ chức Lễ chào mừng thành công Đại hội doanh nhân cựu chiến binh tỉnh Hòa Bình lần thứ I (2017-2022). Tới dự và chúc mừng có đồng chí Nguyễn Văn Quang, Phó bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; đồng chí Hoàng Việt Cường, nguyên Bí thư Tỉnh ủy Hòa Bình; đồng chí Lê Hồng Quang, Phó Chủ tịch Thường trực hội Hội cựu chiến binh Việt Nam cùng hơn 189 hội viên là cựu quân nhân, cựu chiến binh trên toàn tỉnh.

Đoàn công tác của Bộ LĐ-TB&XH kiểm tra việc cải cách hành chính trong lĩnh vực chức năng quản lý nhà nước của Bộ LĐ-TB&XH

(HBĐT) - Ngày 15/9, đoàn công tác của Bộ LĐ-TB&XH do đồng chí Doãn Mậu Diệp, Thứ trưởng Bộ LĐ-TB&XH làm trưởng đoàn đã kiểm tra việc cải cách hành chính trong các lĩnh vực chức năng quản lý nhà nước của Bộ LĐ-TB&XH tại tỉnh ta. Tiếp và làm việc với đoàn về phía tỉnh ta có đồng chí Bùi Văn Cửu, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, lãnh đạo các sở, ngành của tỉnh.

Hội thảo về cuốn sách "Văn phòng Tỉnh ủy Hòa Bình 70 năm - những chặng đường phát triển"

(HBĐT) - Sáng 15/9, nhân kỷ niệm 87 năm ngày truyền thống cấp ủy, 70 năm ngày thành lập Văn phòng Tỉnh ủy, Văn phòng Tỉnh ủy tổ chức Hội thảo "Văn phòng Tỉnh ủy Hòa Bình 70 năm - những chặng đường phát triển". Dự hội thảo có các đồng chí: Bùi Văn Tỉnh, UV BCH T.Ư Đảng, Bí thư Tỉnh ủy; Trần Đăng Ninh, Phó Bí thư TT Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; các đồng chí nguyên là Bí thư Tỉnh ủy, Phó Bí thư TT Tỉnh ủy; lãnh đạo Ban Tổ chức Tỉnh ủy; Thường trực các Huyện ủy, Thành ủy trên địa bàn tỉnh.

Tọa đàm Tuổi trẻ tiếp bước truyền thống vẻ vang, mãi xứng danh bộ đội cụ Hồ

(HBĐT) - Ngày 15/9, tại trường Cao đẳng sư phạm Hòa Bình, Sở GD&ĐT đã tổ chức buổi tọa đàm với chủ đề "Tuổi trẻ tiếp bước truyền thống vẻ vang, mãi xứng danh bộ đội Cụ Hồ”.