Đồng chí Pa-ny Y-a-tho-tu cảm ơn Tổng Bí thư, Chủ tịch nước đã tiếp và dành cho Đoàn những tình cảm thân thiết; trân trọng chuyển lời thăm hỏi thân thiết của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Bun-nhăng Vo-la-chít đến Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng. Đồng chí Pa-ny Y-a-tho-tu chúc mừng những thành tựu mà Việt Nam đã đạt được trong thời gian qua; tin tưởng, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, nhân dân Việt Nam tiếp tục giành được nhiều thành tựu mới, to lớn hơn nữa trong công cuộc đổi mới, thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XII của Đảng Cộng sản Việt Nam; bày tỏ vui mừng về mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Lào - Việt Nam ngày càng phát triển sâu rộng; cảm ơn sâu sắc về sự ủng hộ, giúp đỡ to lớn, kịp thời và có hiệu quả mà Việt Nam đã dành cho Lào từ trước đến nay; đánh giá cao kết quả chuyến thăm hữu nghị chính thức Lào vừa qua của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng. Đồng chí Pa-ny Y-a-tho-tu thông báo với Tổng Bí thư, Chủ tịch nước một số kết quả hợp tác giữa hai QH trong thời gian qua và kết quả cuộc hội thảo, làm việc và trao đổi kinh nghiệm với Đoàn đại biểu QH Việt Nam; khẳng định, QH Lào sẽ phối hợp chặt chẽ với QH Việt Nam thực hiện có hiệu quả các thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước và Thỏa thuận hợp tác giữa hai QH.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng hoan nghênh và đánh giá cao đồng chí Pa-ny Y-a-tho-tu dẫn đầu Đoàn đại biểu QH Lào sang thăm và làm việc tại Việt Nam, chúc mừng những thành tựu quan trọng mà Lào đã giành được sau ba năm triển khai Nghị quyết Đại hội lần thứ X của Đảng Nhân dân Cách mạng (NDCM) Lào; bày tỏ vui mừng về mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Việt Nam - Lào ngày càng phát triển đi vào chiều sâu, thiết thực và hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực, trong đó có sự đóng góp rất tích cực và quan trọng của hai QH hai nước.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đánh giá cao kết quả hợp tác giữa hai QH trong thời gian qua và đề nghị trong thời gian tới, QH hai nước, cũng như các ủy ban của QH tăng cường hơn nữa sự hợp tác, trao đổi thông tin, chia sẻ, học hỏi kinh nghiệm của nhau để cùng nhau làm tốt vai trò lập pháp, giám sát và quyết định những vấn đề lớn của đất nước và nâng cao hiệu quả hoạt động của hai QH; tăng cường kiểm tra, giám sát, đôn đốc, chỉ đạo các bộ, ngành, địa phương, kể cả các doanh nghiệp trong việc triển khai thực hiện các Tuyên bố chung Việt Nam - Lào và các thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, Hiệp định hợp tác giữa hai Chính phủ và chương trình hợp tác giữa hai QH năm 2019; tăng cường trao đổi thông tin kịp thời và phối hợp chặt chẽ, ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn quốc tế, khu vực. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng trân trọng gửi lời thăm hỏi, chúc sức khỏe tới Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Bun-nhăng Vo-la-chít và các đồng chí lãnh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước Lào; chân thành cảm ơn đồng chí Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Bun-nhăng Vo-la-chít, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước và nhân dân Lào đã dành cho Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam sự đón tiếp hết sức trọng thị, thân tình, chu đáo, tràn đầy tình cảm đồng chí, anh em.

* Chiều cùng ngày, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tiếp Chủ tịch QH Lào Pa-ny Y-a-tho-tu.

Phát biểu ý kiến tại buổi tiếp, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh, chuyến thăm của đồng chí Pa-ny Y-a-tho-tu góp phần khẳng định mối quan hệ gắn bó, đặc biệt giữa hai nước Việt Nam - Lào và có ý nghĩa quan trọng, thắt chặt quan hệ hợp tác giữa Đảng, Chính phủ và QH hai nước. Chúc mừng những thành tựu to lớn mà Đảng, Chính phủ và nhân dân Lào anh em đã đạt được trong thời gian qua trên các mặt, Thủ tướng tin tưởng chắc chắn, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng NDCM Lào, nhân dân Lào anh em sẽ tiếp tục giành được nhiều thắng lợi mới to lớn hơn nữa. Thủ tướng nêu rõ, hợp tác giữa hai nước trong thời gian gần đây đạt nhiều kết quả tích cực.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tiếp Chủ tịch Quốc hội Lào Pa-ny Y-a-tho-tu.

Chủ tịch QH Pa-ny Y-a-tho-tu chuyển lời thăm hỏi từ Thủ tướng Lào Thoong-lun Xi-xu-lít tới Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc; khẳng định, Đảng, Nhà nước và nhân dân Lào đánh giá rất cao thành công tốt đẹp của chuyến thăm hữu nghị chính thức Lào của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng vừa qua; thể hiện truyền thống hợp tác gắn bó giữa hai Đảng, Nhà nước, đưa mối quan hệ đặc biệt này ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất. Đồng chí đánh giá cao Đảng, Nhà nước Việt Nam đã đăng cai, tổ chức thành công Hội nghị cấp cao Hoa Kỳ - Triều Tiên lần hai, thể hiện vai trò quan trọng của Việt Nam trong việc xây dựng và đóng góp vào hòa bình, ổn định của thế giới; khẳng định Việt Nam là điểm đến an toàn, ổn định; khẳng định vai trò và vị thế của Việt Nam ngày càng được củng cố trên thế giới. Đồng chí nêu rõ, thời gian qua, QH hai nước hợp tác rất chặt chẽ, đạt nhiều kết quả tích cực, ngày càng đi vào chiều sâu, thực chất. Trong chuyến thăm này, hai bên tích cực tìm phương hướng hợp tác giữa hai cơ quan lập pháp hiệu quả hơn nữa trong thời gian tới. Nhân dịp này, đồng chí chân thành cảm ơn Đảng, Nhà nước, Chính phủ và QH Việt Nam đã giúp đỡ xây dựng Nhà QH Lào. Đồng chí cũng chân thành cảm ơn Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ luôn dành sự ủng hộ, giúp đỡ kịp thời, quý báu đối với nhân dân Lào trên nhiều lĩnh vực, nhất là khắc phục sự cố vỡ đập thủy điện ở Át-ta-pư.

Cảm ơn những tình cảm mà Chủ tịch QH Lào dành cho Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng định, Việt Nam vẫn còn nhiều khó khăn, nhưng luôn nỗ lực hết mình để hỗ trợ nhân dân Lào anh em. Thực hiện chủ trương của Bộ Chính trị hai nước, Chính phủ hai nước đã và đang hợp tác đạt nhiều kết quả tốt đẹp, đi vào hiệu quả, thực chất; Việt Nam đang nỗ lực thực hiện tốt kết quả của chuyến thăm hữu nghị chính thức Lào của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng. Điều đó luôn thể hiện tình cảm gắn bó, keo sơn giữa hai nước, kể cả trong giai đoạn hiện nay và mai sau.

Thủ tướng mong Lào hợp tác chặt chẽ với Việt Nam trong vai trò Chủ tịch ASEAN 2020 cũng như Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020 - 2021, vì lợi ích của hai nước. Thủ tướng nêu rõ, Việt Nam mong muốn cùng với Lào và các nước ASEAN duy trì lập trường thống nhất và đoàn kết trong vấn đề Biển Đông; ủng hộ và thúc đẩy việc giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông bằng các biện pháp hòa bình phù hợp luật pháp quốc tế, thực hiện đầy đủ và hiệu quả Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và thúc đẩy sớm đạt được Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC), phù hợp Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982. Thủ tướng cũng đề nghị hai bên tiếp tục tích cực chia sẻ thông tin và tăng cường hợp tác, phối hợp với nhau và với các nước, tổ chức quốc tế liên quan để quản lý, sử dụng bền vững nguồn nước sông Mê Công, khai thác hợp lý và hiệu quả tiềm năng thủy điện, bảo đảm an toàn, an ninh nguồn nước và môi trường, lợi ích của mỗi nước và người dân sinh sống trên lưu vực sông. Việt Nam sẵn sàng hợp tác, hỗ trợ Lào định hướng triển khai chiến lược phát triển năng lượng, trong đó có thủy điện.

Qua đồng chí Pa-ni Y-a-tho-tu, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gửi lời hỏi thăm và lời chúc sức khỏe tới Thủ tướng Thoong-lun Xi-xu-lít và các đồng chí lãnh đạo cấp cao khác của Lào.

Cảm ơn những ý kiến của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Chủ tịch QH Pa-ni Y-a-tho-tu khẳng định, Lào luôn nỗ lực cùng Việt Nam đóng góp vào xây dựng khu vực Biển Đông hòa bình, ổn định.

* Cùng ngày, Thành ủy, HĐND, UBND thành phố Hà Nội tổ chức hội thảo "Trao đổi kinh nghiệm hoạt động của chính quyền địa phương”. Các đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị: Phó Chủ tịch Thường trực QH Tòng Thị Phóng; Bí thư Thành ủy, Trưởng đoàn đại biểu QH thành phố Hà Nội Hoàng Trung Hải và Chủ tịch QH Lào Pa-ny Y-a-tho-tu đồng chủ trì hội thảo.

Phát biểu ý kiến khai mạc hội thảo, đồng chí Hoàng Trung Hải cho biết, với mục đích tăng cường giao lưu, trao đổi kinh nghiệm giữa cơ quan lập pháp, cơ quan dân cử của Lào với cơ quan lập pháp, cơ quan dân cử của Việt Nam từ trung ương đến địa phương, thành phố Hà Nội rất vinh dự được tổ chức hội thảo trao đổi kinh nghiệm hoạt động của chính quyền địa phương với các bạn Lào.

Chào mừng và cảm ơn Chủ tịch QH Lào Pa-ny Y-a-tho-tu và Đoàn đại biểu QH Lào tới thăm Việt Nam và có buổi làm việc hiệu quả, thiết thực với thành phố Hà Nội, Phó Chủ tịch Thường trực QH Tòng Thị Phóng hy vọng, sau hội thảo, từ những chia sẻ chân tình của các đồng chí lãnh đạo thành phố Hà Nội, các bạn Lào có thể tham khảo những bài học kinh nghiệm về công tác quản lý đất đai; chính sách khuyến khích doanh nghiệp vừa và nhỏ... Đồng chí Tòng Thị Phóng nhấn mạnh, các nội dung bàn tại hội thảo mới chỉ là bước đầu. Hà Nội cần tiếp tục trao đổi kinh nghiệm chuyên đề với các đồng chí Lào, nhất là về khả năng phát triển và quản lý đô thị…

Chủ tịch QH Lào Pa-ny Y-a-tho-tu đánh giá cao kết quả hội thảo và khẳng định, những kinh nghiệm mà thành phố Hà Nội chia sẻ sẽ giúp QH Lào, các cơ quan dân cử và chính quyền địa phương nâng cao chất lượng công tác lập pháp, giám sát, cũng như thực thi pháp luật.

* Chiều cùng ngày, tại Nhà QH, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân hội đàm với Chủ tịch QH Lào Pa-ny Y-a-tho-tu.

Thay mặt QH Việt Nam, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch QH Pa-ny Y-a-tho-tu và Đoàn đại biểu QH Lào. Nhân kỷ niệm 64 năm Ngày thành lập Đảng Nhân dân Cách mạng Lào (22-3-1955 - 22-3-2019) và Tết cổ truyền Bun-pi-may của nhân dân các dân tộc Lào sắp tới, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân gửi tới đồng chí Pa-ny Y-a-tho-tu và qua đồng chí Pa-ny Y-a-tho-tu gửi tới các đồng chí lãnh đạo của Đảng, Nhà nước và nhân dân các dân tộc Lào anh em lời chúc mừng tốt đẹp nhất; chúc nhân dân các dân tộc Lào anh em tiếp tục phát huy các kết quả đạt được, để giành được nhiều thành tựu to lớn hơn nữa trong công cuộc xây dựng đất nước Lào ngày càng phồn vinh, hạnh phúc.

Chủ tịch QH Lào Pa-ny Y-a-tho-tu cảm ơn Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân về sự đón tiếp trọng thị, nồng hậu. Chủ tịch QH Lào cho biết, mục đích của chuyến thăm và làm việc lần này của Đoàn là để hai bên cùng nhau đánh giá kết quả hợp tác trong hai năm qua trên tinh thần Biên bản hợp tác giữa hai QH. Chuyến thăm là sự tiếp nối sau cuộc họp giữa hai Bộ Chính trị Việt Nam - Lào và Kỳ họp lần thứ 41 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Lào, do hai Thủ tướng đồng chủ trì vào đầu năm 2019. Chủ tịch QH Lào khẳng định, sự ủng hộ của QH Việt Nam đã góp phần tăng khả năng hoạt động của QH, Hội đồng Nhân dân cũng như đại biểu QH, đại biểu Hội đồng Nhân dân của Lào thời gian qua.

Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân chân thành chúc mừng những thành tựu to lớn mà đất nước Lào đã giành được trong các lĩnh vực an ninh - chính trị, kinh tế - xã hội, văn hóa - giáo dục; cải thiện đời sống vật chất, tinh thần của nhân dân, không ngừng nâng cao vị thế, uy tín của Lào ở khu vực và trên thế giới và những kết quả quan trọng đạt được sau ba năm triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội X của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào; đồng thời bày tỏ tin tưởng, dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, sự điều hành của Chính phủ, sự giám sát của QH, đất nước và nhân dân Lào sẽ tiếp tục phát huy tốt thành quả đạt được, thu được nhiều thắng lợi mới to lớn hơn nữa, thực hiện thắng lợi các mục tiêu của Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ X và Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm lần thứ VIII (giai đoạn 2016-2020).

Về quan hệ hai QH Việt Nam - Lào, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân nhất trí với ý kiến của Chủ tịch QH Pa-ny Y-a-tho-tu đề nghị hai bên tiếp tục duy trì trao đổi thường xuyên các chuyến thăm của lãnh đạo cấp cao và các cơ quan chuyên môn của QH hai nước trên tinh thần hiệu quả; tăng cường trao đổi thông tin, phối hợp để kịp thời giải quyết các vấn đề phát sinh. Hai QH tăng cường giám sát, đôn đốc thực hiện có hiệu quả các thỏa thuận đã ký giữa Chính phủ, bộ, ngành và địa phương hai nước; hoàn thiện hành lang pháp lý nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc triển khai các dự án hợp tác giữa hai nước.

Cảm ơn Chủ tịch QH Lào về sự ủng hộ Việt Nam đảm nhận vai trò nước chủ nhà một số diễn đàn, hội nghị khu vực, quốc tế vào năm 2020, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị Lào tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Việt Nam trong vai trò Chủ tịch ASEAN, Chủ tịch AIPA 2020, vì lợi ích của hai nước và các nước thành viên. Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị hai bên đẩy mạnh quan hệ giao lưu, hợp tác, kết nghĩa giữa các cặp tỉnh biên giới hai nước, phối hợp chặt chẽ thực hiện các nhiệm vụ chung nhằm bảo đảm an ninh biên giới cũng như công tác quản lý dân cư vùng biên giới. Về công trình Nhà QH mới của Lào, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân khẳng định, QH Việt Nam tiếp tục phối hợp giám sát chặt chẽ để bảo đảm chất lượng công trình và tiến độ đề ra.

Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân và Chủ tịch QH Pa-ny Y-a-tho-tu đã thảo luận về công tác giám sát chung giữa QH hai nước đối với việc thực hiện Thỏa thuận về việc giải quyết vấn đề người di cư tự do và kết hôn không giá thú trong vùng biên giới Lào - Việt Nam trong năm 2019.