(HBĐT) - Ngày 26/12, Hội văn học nghệ thuật tỉnh tổ chức tọa đàm khoa học "Văn học viết trung đại của người Mường Hòa Bình- Thực trạng và giải pháp”. Đến dự có đại diện lãnh đạo Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Sở VHTT&DL tỉnh, Sở KHCN, Công an tỉnh…. và các văn nghệ sĩ hội văn học nghệ thuật tỉnh.


   Toàn cảnh buổi tọa đàm

Theo kết quả điều tra dân số năm 2009, người Mường có trên 1,2 triệu người. Ở Hòa Bình người Mường chiếm 63% dân số của cả tỉnh với gần 500 nghìn người. Mặc dù không có chữ viết riêng nhưng người Mường để lại trường ca "Đẻ đất đẻ nước" đồ sộ và những áng Mo Mường bất hủ bằng hình thức truyền miệng. Các nhà nghiên cứu đã dịch các áng văn truyền miệng ra tiếng việt. Đến nay, nhiều nhà khoa học đưa ra câu hỏi: với tác phẩm văn học đồ sộ như vậy người Mường trung đại có chữ viết không? Và chưa có ai trả lời được. Một số nơi trên địa bàn tỉnh chỉ lưu lại có một số sắc phong từ thời nhà Nguyễn chứ không có văn bản cổ nào của người Mường. Theo các nhà khoa học thì khi nước Nam dùng chữ Hán, chữ Nôm thì người Mường cũng có văn bản, văn học bằng chữ Hán, chữ Nôm mặc dù có thể không nhiều hoặc rất ít.

Qua buổi tọa đàm nhiều ý kiến của các nhà khoa học đưa ra luận cứ cho rằng: Hòa Bình cách trung tâm Hà Nội chỉ vài chục cây số và cũng có không ít người về kinh kỳ học, không ít người giỏi chữ Hán, Nôm chắc chắn sẽ có văn bản văn học của người Mường. Một số văn bản cổ các nhà khoa học đang nắm giữ cũng nói ít nhiều đến văn bản chữ viết của người Mường. Nếu có chữ viết, văn bản văn học thì đều nằm ở các nhà Lang. Và chưa có ai nghiên cứu tìm hiểu. Tìm và bảo tồn văn bản văn học của người người Mường trung đại là việc làm cấp thiết. Do vậy, đề nghị các cấp ngành liên quan cấp thiết xây dựng đề tài khoa học tìm hiểu, nghiên cứu văn học viết trung đại của người Mường.

Việt Lâm


Các tin khác


Bản Dao Bặc Rặc nhận bàn giao Nhà Văn hóa sinh hoạt cộng đồng

(HBĐT) - Sau hai tháng khởi công xây dựng, ngày 13/1, Phòng Dân tộc huyện Lương Sơn đã tổ chức nghiệm thu và bàn giao công trình Nhà sinh hoạt văn hóa cộng đồng xóm Bặc Rặc (xã Tân Thành) cho địa phương quản lí, sử dụng.

Tổng kết Phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hoá” và Công tác gia đình tỉnh năm 2017

(HBĐT) - Ngày 15/1, BCĐ Phong trào "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hoá” và BCĐ Công tác gia đình tỉnh tổ chức Hội nghị tổng kết công tác năm 2017, triển khai phương hướng nhiệm vụ năm 2018. Đồng chí Nguyễn Văn Chương, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng BCĐ chủ trì hội nghị.

Âm vang tiếng chiêng trong các lễ hội tại Mường Thàng

(HBĐT) - Tiếng ping… pồng… ping… vang khắp núi rừng báo hiệu lễ hội khai mùa Mường Thàng (Cao Phong) bắt đầu. Các mế, các mẹ, những thiếu nữ diện trang phục rực rỡ sắc màu tham gia đánh chiêng khai hội. Tiếng chiêng trầm bổng hối thúc mọi người khắp nơi tụ hội về tham dự lễ hội khai mùa Mường Thàng.

Du lịch Việt Nam tiếp tục bứt phá ngoạn mục

Năm 2017, bức tranh du lịch Việt Nam đã có nhiều khởi sắc khi vị thế quan trọng của ngành dần được khẳng định trong cơ cấu kinh tế - xã hội. Sự phát triển theo hướng hiện đại, chuyên nghiệp của các sản phẩm, dịch vụ, dự án du lịch cùng mức tăng trưởng ngoạn mục về lượng khách đã khẳng định bước tiến của ngành, đồng thời đòi hỏi du lịch Việt Nam tiếp tục vượt qua thách thức để bứt phá trên hành trình trở thành ngành kinh tế mũi nhọn.

Xã Hạ Bì lan tỏa phong trào xây dựng gia đình văn hóa

(HBĐT) - Phát huy thành tích đã đạt được của những năm trước, năm 2017, phong trào xây dựng gia đình văn hóa (GĐVH) tại xã Hạ Bì (Kim Bôi) được triển khai sâu rộng, là nền tảng vững chắc để các gia đình vươn lên phát triển kinh tế. Toàn xã có 1.289/ 1.548 hộ được công nhận GĐVH (chiếm 82,6%), trong đó có 864 hộ đạt danh hiệu GĐVH 3 năm liên tiếp; 4/6 KDC văn hóa.

Dấu ấn Việt Nam qua “Kong: Skull Island” lọt Top sự kiện văn hoá tiêu biểu

Chiều 10/1, Bộ VHTT&DL đã chính thức công bố 10 sự kiện văn hoá, thể thao và du lịch tiêu biểu. Theo đó, Dấu ấn Việt Nam qua bộ phim "Kong: Skull Island” lọt top 10 sự kiện này.